We've got lots of things going on here this morning so just play a scale quickly and then vibrato, pizzicato and tremolo for us.

我们今早的内容比较多,所以请快速为我们演奏一下音阶,揉弦,拨奏和碎弓

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We'll hear the tremolo and then the trumpet.

我们会先听到碎弓,然后是小号

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Sure. Okay, and then finally tremolo.

很好,最后是碎弓

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Tremolo, just kind of filler.

碎弓只是种填充

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Tremolo. Just sawing away there.

琴弓来回拉过

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Tremolo, yes.

好,碎弓

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选