The trope of sight is obviously extremely important here.

对视力的比喻在这里非常的重要。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So we've already seen the trope of the house.

我们已经看过关于房子的比喻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sabbath Lily The first quotation from Sabbath Lily of course focuses on the eyes, and it is not hard to read into Haze Motes's name that the trope of sight is going to be important.

第一句话来自,说的当然是关于眼睛，通过看Haze，Motes的名字,不难发现,在视线上的修辞将会很重要。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选