That said, what we try to do--what I will try to do, and what I hope you will try to do-- is to forget about them.
或者说是我要做的,我希望你们做的是-,忘了他们的存在。
It's an expensive place to live, so most of my friends do try to get part-time jobs to make ends meet.
这个地方生活成本很高,所以我的很多朋友都试着找份能够糊口的兼职。
Do we rely on the individual behavior and education, or do we try to do something about the environment?
我们是要依赖个人行为和教育,还是尝试去改变环境呢
Let's try to do part of it in the head, so I can just write down the answer.
让我们先试试前面的一部分,我就直接写答案了
Now, mind you, I haven't said anything today to convince you of the truth of compatibilism, nor am I going to try to do that.
现在,注意了,今天我没说过任何,来说服你们相信相容主义的话,我也不打算那样做
What you should try to do is to be humble.
你应该试着做到的是谦卑
I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.
我是一名右翼共和党人,我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里,萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。
And then of course, once we figure out why not, we try and fix it. but today I'm going to emphasize not how do you fix it, but how do you find out what's wrong.
我们就会去尝试着修复程序,但是今天我强调的,并不是怎么去修复,而是怎么找出来错误原因。
There will in fact never be a good time to try something new, and there will actually never be a semester where you do have that more time.
实际上我已经没有机会尝试新事物了,而且也不用过学期了,但你们有更多的时间。
I'll show those again, but what I want to do mostly today is try to put a mathematical statement of the second law in place that corresponds to the verbal statements that we saw last time.
今天我还将跟你们讲这些,但今天的重点是,对上次口头表述内容中的热力学,第二定律,的数学推导,我们上次看到的。
And one way people do this is they take a hint from nature and they try to construct massively distributed networks to do aspects of reasoning.
进行研究的方法之一便是,研究者们从自然界获得启示,然后试图建立起广泛分布的网络,来进行不同的推理
But when we build our military, when we promote democracy, when we operate in internationa institutions, when we try to persuade other nations to do what we want.
但当我们壮大军事力量时,当我们宣扬民主,当我们在国际机构处理事务时,当我们试图说服其他国家,听从我们时。
If you take cells from my skin and disperse them and we'll talk about ways to do that next time, and you try to maintain them in a beaker.
如果从我的皮肤上取出些细胞,并消化它们,具体做法下节课讲,并把它们培养在烧杯里
And one of the things we really try to use the Capstone project for is a stepping stone into what you are going to do with your application.
我们很想利用总结性课程,作为踏脚石,让学生,更顺利地展开应用。
What I do is try to sing the bass.
我的话会试着跟唱低音部。
So in fact, what we learned from that is, it doesn't just matter what your payoffs are that's obviously important -- it's also important what other people's payoffs are, because you want to try and figure out what they're going to do and then respond appropriately.
实际上,我们从中学到的是,不仅你自己的收益很重要,这当然很重要,但别人的收益也同样重要,因为你要尽量想到别人会怎么做,然后做出恰当的回应
应用推荐