• That's the set up. We're going to run the reactants, the reaction. The reactants are going to turn into products.

    这就是我们的装置,我们要进行反应,让反应物变成生成物。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • They click upon themselves as the breeze rises and turn many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.

    一阵风吹起,树枝就咯喇喇响,闪射出五彩缤纷,原来这一颤动,冰块坼裂成瓷瓶上的无数细纹。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I composed pastiches: : "Fraulein von Kulp may turn her hand upon the door. I will not follow her.

    歪歪扭扭的小品文,我还创作模仿他人的打油诗:,冯·库尔普小姐,或许会转身将手放在门上我,不会跟随她。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Okay, quickly I'm going to ask you to turn to the very beginning of Lycidas, page 120 in the Hughes.

    现在翻到的最开始,休斯版的第120页。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And speaking in turn to the arden secularists to say religion should have no part in the White House.

    再说到艺术世俗主义者,他们说白宫不应该涉及宗教。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Didn't I know anything about turn about to right, but now I think I know enough to amuse them and to entertain them.

    我从前从不知道这些东西,但现在我已经学的足够多,足够引起他们的兴趣了。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Okay. Now I want to turn to Tony as an instance of the way in which reading for the plot can take place.

    好了,现在我想回头讲《托尼的拖车》,这是一个说明我们会去阅读情节的好例子。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Cycles that are suggested that you go through and aren't gone through in class also sometimes turn up on exams too, by the way.

    顺带一提,那些我建议,你们去推导,而没有在课上,推导的循环有时也会。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • He wanted to go all the way to the Ganges River, but his army forced him to turn back.

    他还想继续向恒河进军,但是他的军队迫使他返回波斯。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.

    然后我们再开始讲元素周期表,我们会看到很多周期性规律,比如电离能,电子亲和能,电负性以及原子半径。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.

    也许结论就是,虽然通常,拥有这些重要的东西和生存息息相关,逻辑上来说,它们是可以分开的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And there is a self-enforcing loop between the two, where helping others helps ourselves; and helping ourselves, in turn, helps others.

    两者间有自我实施的循环,帮助他人就是帮助自己;,帮助自己继而帮助他人。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The great Achilles, respected still in the afterworld would immediately turn it in to be a complete nobody on earth.

    伟大的阿基里斯,死后在下界都受到尊敬的人物,都情愿立刻成为世间的一个无名小卒

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And then, I want to turn to objections to behaviorism but these three principles are powerful and very interesting.

    之后,我还想讲讲对行为主义的反对,但这三个原则是非常重要的,也是很有意思的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now you can all see these hats, and if they turn around to each other, they can see each other's hat.

    现在你们都能看清这两顶帽子,如果他们转过来,就也能看到对方的帽子

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course-- I don't mean to turn you off.

    也许将其比作有机化学课,是个错误,我不是故意想倒你们胃口的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定