One of the more interesting things in the United Nations Declaration of Human Rights is a very interesting right.
有一个很有趣的例子,在联合国人权宣言中,有一个很有趣的权利。
That's also out of the United Nations, something that had great support from Eleanor Roosevelt.
也是由联合国发表的,得到了埃莉诺,罗斯福的大力支持。
One of the questions they asked was, what percent of African nations belong to the United Nations?
他们问的一个问题是,非洲国家在联合国所占席位百分比是多少
And this, I believe, is the sort of national anthem for the United Nations.
而这,我觉得,应该是《联合国歌》那类的曲子
The idea of human rights certainly hit a whole new stride in 1948, with the founding of the United Nations and the Charter of the United Nations and publishing of the Universal Declaration of Human Rights.
当然,人权思想,在1948年迈出了崭新的一步,联合国成立,《联合国宪章》签署生效,《世界人权宣言》发表。
And I think for that reason that religion is maybe the largest challenge to the idea of human rights as it is currently incapsulated in human rights law, both out of the United Nations and also other international bodies and domestic bodies.
基于这一点,我认为宗教可能是,人权观念最大的挑战,因为它现在受到人权法压制,无论是在联合国,还是其他国际国内的组织里都是如此。
应用推荐