-
This is a consumer society; in the 1950s it was already very much so.
这是一个消费者的社会，在50年代就几乎是这样了。
-
One class that I thought was very interesting that doesn't relate with my career so much was a family law class.
其中有一门课叫家庭法，这门课和我的职业关系不太大，但我还是特别感兴趣。
-
And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.
在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。
-
And this is very much deliberate on our part so you just don't feel that inevitable angst when it comes to asking what you think is a dumb question and probably isn't, but you don't need to disclose your name.
这在我们的角度上来说是非常深思熟虑的,所以你们不要认为那是必然的麻烦,当问了一个你认为是愚蠢的问题,或者可能不是，但是你不必要,公开你的名字。
-
So the readings, very much connected and take you to the next level of understanding and assimilation.
那么阅读，非常有关系，会把你们带到理解和吸收的另一个水平高度。
-
So, the answer is basically that the ordinary Greeks did not engage in very much practice. Yes.
总而言之,希腊民众基本上,是不热衷于军事操练的,你说
-
We figured out the mass is so tiny that it shouldn't really deflect them very much.
电子的质量这么小,对它基本不会产生影响。
-
It's a very common item of discussion at board meetings about how much should our company borrow, so they seek advice from financial experts.
董事会议中一个十分常见的议题就是,到底该借多少钱,所以他们会向金融专家寻求帮助
-
And so these are situations where we would very much like to produce a vaccine, but we can't yet, and the question is 'Why? '.
我们十分想生产疫苗来解决这些问题,但我们还不行,你们会问,为什么会这样
-
and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.
所以，在这样一种环境中成长，我一直对各国的文化很感兴趣，也总会思考一些这方面的事。
-
So I think this question is very much related to your first one about how we mistake what success really means.
我觉得这个问题与,你的第一个问题紧密相连,就是“我们对于成功的错误理解“
-
But first let's worry about the point that I was emphasizing earlier, namely, even if the soul is not very much like harmony, so what?
但首先让我们探讨一下,我之前强调的那一点，那就是即使灵魂和和声大为不同，那又如何？
-
You could take the food guide pyramid and make it the reverse of what it should be and you still end up with something that people really wouldn't see very much, kids don't learn about very much, it doesn't really affect many people, so you could say that it doesn't really matter.
如果你把食物金字塔彻底扭转成另一版本,也不会怎么样,反正人们也不会过多地去关注它,孩子们也不会学它,它并不会真的影响人们的生活,因此你可以说它无关紧要
-
And yet the concepts go into my interests and people, they are literary and it's a mixture of the two that when I'm looking and if I'm successful - which is, not very much amount of time, I put into my writing, so this is something worth exploring.
这些概念成为我兴趣的一部分,人是文学的,是二者的混合,当我的观察卓有成效时,-这种时候不常见，我就将观察记述下来，这是值得探究的。
-
Here up north, one of the hotspots that has become very much of a hotspot over the last 10 years or so.
这儿向北走，有一个景区最近十年变得非常热门。
-
And I think that's very important especially with electromagnetism, which is so numb toward if, so abstract and so much math flowing around.
我觉得这是非常重要的,尤其是对于电磁学来说，它是一门很难懂的，很抽象的学科,包含很多数学在里面。
-
So, what we're dealing here with is a situation where the ancient Greeks were very much into mathematics as a way of explaining the world and explaining music in particular And they thought these ratios were primary.
那么,我们现在要潜心琢磨,古希腊人热衷于,用数学来解释世界,尤其是音乐的这种情形,他们认为这些比例才是基础
-
The Bronx zoo is incredible, fantastic, very well-maintained, sprawling zoo with so much to see and do.
布朗克斯动物园简直是棒极了，而且维护得很不错，庞大的动物园里有许多可看、可玩的东西。
-
The culture is very open, very enjoyable, and the weather is so much nicer than Michigan weather.
那里的文化很开放、很怡人，天气比密歇根的要好得多。
-
So you can just spend so much money there and not get very much items at all.
所以，你可能在那儿花了很多钱，但是却没买到好的产品。
-
So you know, from a personal perspective, we are still very much in a recession.
所以，我个人认为，我们还是处于不景气状态。
应用推荐