• This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

    如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • His discovery of Mencken using words as weapons in a political sense is a very powerful moment for him in his intellectual development.

    门肯在政治领域以唇当剑,的艺术让他受益非浅,这种主动进取。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • How can we prevent murderous schoolyard violence in children who have access to weapons,poor parental supervision, and a mean streak?"

    如何防止校园暴力,这些暴力事件通常是由掌握武器,缺乏父母监管,或受到教唆的孩子引起的“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • since he is born with weapons for the use of wisdom and virtue, he may use them for the opposite ends.

    人生下来就有可以运用智慧和美德的利器,但人也可以用这利器反其道行之

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • He's telling the men to wield forks and knives as well as weapons, and to adopt non-Russian customs, to bring them into Russia.

    他叫人们要像熟练挥动武器一样来挥动刀叉,他把那些非俄国的习俗都引了进来,将他们带到了沙俄

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And so, it's a very interesting play about the morality of developing nuclear weapons.

    这是一部非常有意思的电影,讲的是不断发展的核武器的道德问题。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We thought there were weapons of mass destruction.

    我们以为那儿有大规模杀伤性武器。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • We must wonder whether the power of modern weapons will allow it and the world to survive at such a price.

    我们必须质疑现代武器的力量能否,维系自由和这个世界的存在

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The hoplite has two weapons of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.

    重装步兵有两种武器,其中最重要的是长矛,我猜我们一般都这么称呼这玩意的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I'm sorry. Homer describes certain of these weapons, which don't fit what we find in the ground.

    抱歉,荷马所描述的那些武器,和考古发现的是不一致的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • They might sometime give them their weapons, but not their defensive armor.

    城邦有时会派发武器,但不是防具

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The most striking of which were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.

    其中最引人注目的是,覆盖在尸体上以纯金所制的面具,当然还有贵重的珠宝,器具,武器

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • There are also differences, sometimes, in the shape of weapons that we find in the Greek World after the Mycenaean Period compared to what are described in Homer's poems.

    在武器的设计上有时也有差异,处于后迈锡尼文明的希腊所发现的,武器和《荷马史诗》的描述是不同的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • First of all, iron weapons, not bronze ones.

    首先,铁制的兵器,而非青铜的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."

    有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定