Well you know what a point is, it's got an x- and a y- coordinate, it's natural to think about those two things as belonging as a single entity.

把这两个坐标认为，是属于一个独立的实体，是理所当然的事情,因此实现这个目的的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, you know how Columbus was. What I know... I moved to New York in 1987,

好的，你知道哥伦布是怎样的。我所知道的是……我在1987年搬到了纽约，

哥伦布的故事 - SpeakingMax英语口语达人

If someone says the probability is .55 or .45, well you know what that means.

如果有人提到概率是0.55或者0.45,你就知道他说的是什么意思了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well here is my array of 8, you know what, it's too much work to sort all 8.

这是有8个杯子的一个序列，要对这8个杯子进行排序就会花费较大功夫。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What does that mean? Well, it means that, you know, there's maybe, let's say, that in the next 24 hours it will break down.

这意味着什么 好的,这意味着,就是说,有可能,这个原子会在未来的二十四小时内分裂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, if you're a poor farmer, you don't know what else to do.

如果你是一个贫困的农民,你不知道自己能干什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

System of linear equations. What are the equations here? Well, I could say, you know, the number of pigs plus the number of 20 chickens equals 20, right? Because we've got 20 heads. And then what else do I have?

如何解决这个问题呢？,用线性方程式的办法来解决，等式是什么呢？你应该知道,猪的数量加鸡的数量等于,对吧？因为我们有20个头？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then around one thousand in northern Italy, an enterprising fellow named Guido of Arezzo came along and said, "Well, you know what?

大约在十世纪,在意大利北部,出现了一个有为青年,叫阿莱佐的圭多,他说,这个,你们看

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And also in terms of people saying, Well, you know what, that's all well and good because this is really fundamentally a Christian nation.

另外一些人说，现在这样很好,因为美国从根本讲，是一个信仰基督教的国家。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So if you want to do well in 1504-- you'll know what you need to do, right?

如果各位想学好1504这门课-,你们知道该怎么做了，是吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, I think you know what I'm saying.

我想你知道我在说什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But just, you know, living a good life, a well-rounded life, doing what I love.

但是，嗯，过好的生活，完整的生活，做我爱做的事。

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

Now the first the eat food: well he has a long discussion, and as you'll know from the book, about what is food?

他做了大篇幅关于饮食的讨论,你可以从书中了解到,什么是食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well, an enraged God tells Moses: You know what's going on down there?

暴怒的上帝告诉摩西，你知道山下发生了什么吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well you do that by this Watson-Crick base pairing, so I know if I have I know what messenger RNA to make from that because I have to satisfy these base pairing rules.

依据的是沃森克里克碱基互补配对原则,如果给我一个ACGCGA的序列,就能知道转录出的mRNA会是什么,因为我必须满足碱基配对原则

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

OK. I get the two values in, what do I need to do, well, you sort of know that, right?

好，有了这两个输入值了，我接下来将要做的，你知道对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Right? But he says, "You know what? That is well nigh impossible.

对吗？，但他说，你知道吗，这近乎不可能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think that's because there's a growing recognition that that's what you need to know and that the countries that are emerging successfully are those that have well developed financial institutions that are adopting the technology.

我认为这是因为在那里越来越多人认识到,这才是他们所急需的知识,并且那些成功崛起的国家,都拥有完善的金融机构,并且能够应用这些技术

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All well and good, but you know what?

不错，但正是此时？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is true of all of human societies that we know anything about down to the earliest possible exception, I suppose; well, it depends what you think is earliest.

确实,在所有我们了解到的,人类社会中,我想"最早的"可能除外,当然,这取决于你是怎么理解"最早的"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, one way to understand what's good to eat for you is first to know a little bit about what you're eating, and that's where that daily plate exercise came into play.

要想了解吃什么好,方法之一是,首先了解一下你吃的是什么,在这里日常饮食规则将发挥作用

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Again, you can't even correct for it because, let's just say, the whole population overestimated calories and things were underestimated by 30% percent, well then you just put in that correction and you know what you got.

你甚至无法纠正这个误差,因为,比方说,整个总体人群都高估了卡路里,或者都低估了30%的卡路里,研究人员纠正误差才能得到正确数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If I say x is 2, I want to know, what's the square root of 2, well if you're enough of a geek, you'll say 1.41529 or whatever the heck it is, but in general, this doesn't help you find the square root.

如果我说X等于，我想知道，2的平方根是多少，那么如果你足够书呆子你就会说,1。41529或者随便什么玩意儿，但是大体上，它不会帮你算出平方根。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right, so we've tested it, and we haven't tested it yet we have tested it but, we haven't seen it, well, you know what I'm going to do?

好，我保存下，这有点儿烦，不过能让字体更大点儿,好，我们已经得到了要比较的对象了，但是还没对它们进行比较测试？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know, I think that-- I think what Jeremy would say is, well you're looking--if you look at Russia and China, you're looking at political factors and I'm only looking at politically stable countries, so this whole thing is irrelevant.

我不清楚,我认为...,我想杰里米会说,观察下俄罗斯和中国两个国家,考虑到其中的政治因素,我只研究政治环境稳定的国家,他们显然要被排除在外

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选