But I went away from political science because I realized that there are a lot of parallels between what you do in politics and what you do in government and writing policy and laws and what you do in programming.

但我放弃了政治学,因为我意识到,在政界和在政府里,编制政策和法律,和编程虽然非常相似。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

She left, went far away, came all the way back a month later, and once again, got an audience with Gandhi.

她离开，长途返回，一个月后又回来，再次与甘地见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, his friends-- it went through his head, went--ended up 100 feet away, covered with brains and blood.

事实上,他的朋友们,钢管穿过了他的脑袋,飞出一百多英尺,浑身是脑浆和血

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How he went to India in 1959 and was blown away by the religious diversity of India?

他如何在1959年抵达印度9,并受到印度宗教差异性的强烈影响？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, the theory might well be that they were driven away from their old homes in the southern Peloponnesus, and went up to the northern Peloponnesus.

根据理论他们可能被驱逐出故乡,离开伯罗奔尼撒南部,迁往伯罗奔尼撒北部

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And no, it wasn't. When he took away the gold foil the count rate went down to zero.

看看是不是从,其他地方打进来的alpha粒子,但不是，当他拿走。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选