But what we're trying to do now is identify the key influencers in those merchant areas and make them distribution points.

但我们现在努力要做的是,在商界确定,最重要的影响因素,让他们变为非配点。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.

现在我们要做的,就是把他们按现在我们要做的,照线性关系放到一起来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.

因而我现在只是讲一下,接下来的两三个场景,并谈谈他们被放在一起的原因。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What do I now need to do in order to sort the whole left half? Compare them all.

为了对左半部分的4个杯子排序,我需要做什么呢？，进行比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, he describes in pretty harsh and even grim terms what you can do to people who violate the law of nature.

他用很强硬甚至可怕的字眼描述,你可以怎样对待违反自然法的人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In other words, poetry is capable of doing now what religion used to do.

也就是说，今天的诗歌具有从前的宗教的作用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What I want to do now is focus on the scientific foundation of this claim.

现在我要做的,是专注于这个主张的科学基础。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now what we do is to record the number of those action potentials in some period of time, and plot them on the graph below.

现在，我们要做的是记录,在一定时间内可能做出的动作，在图表中设计出来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But for now, what I want to do is talk about Plato's democracy and ours.

接下来，我想要谈的是,柏拉图与我们的民主。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yeah, good. So, they're actually helium atoms, helium ions. And this wasn't really important for the studies, it didn't matter that didn't know what they are but it's nice to kind of know now - that we do know what they were using.

氦粒子，这对他们的研究并不重要,他们并不需要知道它是什么,但我们最好知道,他们当时用的是什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now that may interest you at the moment, or what you may want to do is to get a printout of the whole day after that.

是不是很吸引人,你可能会想要,把接下来这一整天的结果打印出来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

.. Now, the choice is: you could-- What are you going to do?

现在选择是，你可以-,你会怎么做？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I want to do though now is provide a big picture.

而我现在要做的就是,让你们能够有一个大体的了解

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So what we're going to do now is we're going to relax some of the assumptions of this Bertrand model and it's going to do two things for us.

所以现在要做的是,去放宽,伯川德模型的一些假设,它将给我们带来两样事情

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well,what I'd like to do now is move here to a couple of additional pieces, and we're going to use an example of pop music now with a three-chord chord progression.

那么，我们现在要做的是再看其他一些音乐，然后我们会用流行音乐的例子来看看三和弦进行。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选