But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

but what works for me the best is to really step out of this sort of need to create

但是对我来说最有用的方法，就是要走出一种必需创造的意念

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

And now Milton's in the position of asking, "What for? What's this all about? Look what happened to Edward King.

现在弥尔顿在问，“为了什么？，这都是为了什么？，看看爱德华·金。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What is it the Israelites were saying in their day and in their time and against whom and for what?"

当时的犹太人在生活中都说些什么？”,“反驳谁？为什么？”

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In any private cooperation, there is a final line between what is good for management and what is good for shareholders.

在任何一个私人企业里，总是有一条底线划分,怎样对管理有利,怎样对股东有利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It's interesting to think about what's driving that and what it means for our health and for international politics.

到底是什么导致了这些变化以及,这对我们的健康和国际政治意味着什么,这些都值得我们思考

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And this can be asked at all sorts of levels but a simple level is what makes for a pretty face?

这可以在很多层面上问及,但一个简单的层面就是什么才是好看

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?

对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But what you should be able to do is take a look at a list of answers for what we're saying z effective might be, and determining which ones are possible versus which ones are not possible.

但是你们应该能够做到的,是看一下这个可能的,有效电荷量的答案列表，并且确定哪些是可能的,哪些是不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we look at what we've got here, we've got something rather peculiar, right? What's peculiar about what this computer is now printing for us?

那么如果我们看看，现在我们得到的，结果的话，结果相当奇怪,对不对？计算机现在显示的结果？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's not really all that important for us because what's important for us is to see at this point, either 200 or 400,what was included and what was not.

这对我们并不怎么重要,因为重要的是在那个时期，即主后两百年或四百年，书目上有哪些书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well, that's what we see for the first time in the Aegean area on the island of Crete.

在爱琴海地区的,克里特岛上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is what is fit for the earnest love that is working for truth.

这是跟追求真理的那种心相对应的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What it does for him is allow him to buy his aunt this symbol of a middle-class American domesticity, and he is a happy participant in this new purchase.

这让他能够给阿姨,买这个美国中产阶级家庭生活的象征物，而他也很高兴能这么做。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

- So what's for all this function -- what's the role of this function in life?

这个函数是干什么的-,这个函数的最终角色是什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What I strive for is say something new and different, not to reiterate people, in the sense of giving them a kind of textbook, clarification or introduction.

我所追求的,是一些新的，不同寻常的东西，而不是去重复别人的话,给他们一本教材，一种阐述或是介绍。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选