• Milton's infusing this passage with a powerful sense of -- I don't know, what can we call it? -- of gender nonconformity and cultural relativity.

    弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想,我也不清楚,我们怎么叫这种思想呢?这种性别的不一致和文化的相对性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?

    那么换句话说,为什么结局会变得不欢乐,变得不愉悦呢?,它与快乐原则有什么关系呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now, this is underwhelming with what you can do in just a second in this particular language.

    该语言在一秒钟内就可以做出,一些意想不到的事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • 23456789 All right, here I gave it a big number, 123456789. And again, I don't want to bore you, but you can see what's going on here with this trend.

    我给出一个大数字,又一次,我并不想令你们感到枯燥,但你们可以自己看看会发生些什么,这儿有个有趣的问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This in combination with the effects of aging and with genetic disposition in some instances, can cause a worldwide pandemic, and this is what we're currently experiencing.

    某些场合中,衰退和生化影响,能引发全球性的大流行,这也是我们近来所见所闻。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Well, it also illustrates that one of the things you do after you introduce a vaccine, you can't stop there, you have to continually watch what's happening with this disease in your population.

    同时,也告诉我们,将疫苗推向公众后,你不能就此放手,你必须得继续观察,接种过疫苗的人中,该疾病的发病情况

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What can you do with this law?

    你能用这定律干什么呢

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And just to plant this seed with 32 bits, what's the biggest number you can represent?

    而对于32比特,所能表示的最大的数是多少?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • All right. What does this have to do with my divisor example? This says I can make tuples, but imagine now going back to my divisor example and I want to gather up the elements as I go along. I ought to be able to do that by in fact just adding the pieces in.

    这意味着我可以创建元组了,但是想像下回到我们的除数的例子,在处理过程中我们想把目标数的除数,收集起来,我应该能够通过把这些数,一个一个加进来来实现这个目的,我正是要去这么做,也就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So what else can we do with this version?

    用这个版本我们是否可以做些其他的呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We start with j pointing here, and we can see what this loop's going to do, right? j is just going to move up.

    我们让j指向这里,我们能看到这个,循环要做什么?,对吧,j要开始移动了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定