Even if they are writer or an artist or whatever you are doing, I think it's a very inspiring place.

即使他们是作家或艺术家，无论你从事什么行业，我想这都是一个非常启发人心的地方。

自然历史博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But also to find some websites that make connection to whatever the child is focusing on, or has in the story.

他们还需要找到一些网站,里面含有与这个孩子的故事，相关的信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.

都会升温，对吧？,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西，他们都会变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In this case, it's called the ionization energy, plus whatever kinetic energy we have left over in the electron.

在这种情况下，它就是电离能，剩余部分将转化为,出射电子的动能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?

为什么只要经过了特定程序，公平的程序，不管任何结果都可以视为正当呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He believed whatever one wag once set of monks, "I sleep, I eat, I digest," and they prayed, of course.

他对修士们的态度就像某个僧侣说的,"吃了就睡,睡了再吃",当然他们也会祈祷

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The idea of having the liberty to say whatever comes to our lips sounds to Plato like a kind of blasphemy.

拥有随意脱口而出,自由的概念,听在柏拉图耳中却像是一种亵渎。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If they're sending out money, the value of the company has to go down by whatever they sent out.

如果他们发放现金的话,公司的价值将降低相同数量,不管是以什么方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The blood is spurting out of her neck or her side or whatever and she's groaning down there on the thing.

血从她的脖子或者侧边,或者其他部位喷出,她呻吟着倒下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So I mean if you want, you can fill in the next whatever it is the next 6 positions and see.

如果你愿意的话,你可以依次检验,剩下的6个立场,结论是一样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm going to come back to that in a second with that, but I need to do one more example, and I've got to use my high-tech really expensive props. Right. So here's the fourth or fifth whatever we're up to, I guess fifth example.

并且我会用到我的,高科技的昂贵小道具，好，这是第四个还是第五个了？,好，我猜是第五个例子了,这是个被称为汉诺塔的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Whatever you want to do; check your email, publish tweets, go shopping or whatever, it can be solved by this one box.

无论你想做什么;,查收邮箱，发布推特状态，网上购物等等，都可以通过这个搜索框解决。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Just "Breathing in I relax, breathing out I release.", releasing tension, releasing stress, release whatever one needs to, I release pain, even.

吸气，放松，呼气，释放，释放出紧张感，压力感，释放需要放出的，甚至是苦痛。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.

不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

列维，施特劳斯写道：,不论语言是何时何种环境下,在动物的历史中诞生的，语言只可能是一刹那间诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选