As you'll see when we return to Iser after I've said a few things about Hirsch, this, as you'll see, is the fundamental difference between Gadamer and Iser.

正如你们所看到的,当我谈论了赫施的问题之后,又回到了伊瑟尔，这就是葛达玛和伊瑟尔的明显不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I definitely say, try to see a Broadway show when you're in New York City.

我可以很确定地说，你在纽约的话，就要去看一场百老汇表演。

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

So, first, if I point out when l equals 0, when we have an s orbital, what you see is that angular part of the wave function is equal to a constant.

首先，如果ｌ等于０,那就是ｓ轨道，你们可以看到,它波函数的角度部分是一个常数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But you see the love continued. So it's true when I got into Harvard.

这份继续延续着，一直到我去了哈佛大学。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?

当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When I say manufacturing, you understand everything is done by hand, but you see things like shops that contain a number of slaves working for a master.

你应明白,我所说的制造业是指手工业,但也包括,若干奴隶为主人工作的作坊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.

我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean probably those of you-- I mean I can see you people squirming right now when I--just at the mention of that-- so I'm not going to go through the process of having you close your eyes and imagine eating the cockroach.

我看到现在在座的有些同学,已经开始觉得恶心了,我只是提了一下,我又没真让你闭上眼睛,去想象吃蟑螂

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And when I see the two of you together,

当我看到你们两人在一起，

Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Another thing I want to point out about every sigma orbital that you see, and it will make more sense when we contrast it with pi orbitals later.

另外一个我要指出的事情就是,关于每个sigma轨道你能看到,当我们把它和π轨道对比的时候会看的更清楚。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the very last two lines of code I'm saying this, s2 the original string is s1, the copy of the string is s2, but if I haven't lost you, what are we really going to see when we print this?

最后两行代码是这样的，原字符串是s1，那个字符串的拷贝是，但是如果我没有忘记，当我们打印的时候,我们将看到什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选