But look at the lattice energy, the Madelung energy component is huge which tells you that when ions form they really want to continue to glom onto one another and form that giant crystal.

看看晶格能，马德龙能很大,这告诉我们，当形成离子是,它们如果要继续的话,需要从另外一方夺取电子，形成巨大的晶体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Another big one is course six which is Computer Science and Electrical Engineering.

另一个比较重要的专业是课程6，也就是计算机科学和电气工程。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

If you look at it that way, then you're violating another one of Locke's treatises, which is that you can't take anything from anyone else.

如果你这么想的话，你就违反了,洛克的另一个论点，就是你不能拿走他人的财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They're inside that loop-I've got the wrong glasses so I'm going to have to squint- and we've got one test which is a comparison we've got another test which is a multiplication-- sorry, not a test, we've got - another step which is a multiplication- and another step that is a subtraction.

他们在循环里面呢,我带错眼镜了所以不得不斜视-,然后我们这里有一个比较的测试,还有一个乘法的测试,-对不起，不是测试,是另外一个乘法的步骤-,还有一个减法的步骤。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How is Foucault going to mount an argument in which privileged authors -that is to say, figures whom one cites positively and can somehow or another stay in the picture?

福柯又如何为特殊的作者辩护呢,特殊的作者即是经常被一个人引用,这些作家能被辩护吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This tube, this hollow tube, which food passes through is made up of many, many epithelial cells which directly abut one another and would be a flat sheet except that it's rolled up into a tube.

这个管道,这个中空的管道,食物可以穿行其中,而它就是由许多许多上皮细胞构成的,上皮细胞一个连着一个,形成了一个平坦的细胞层,但实际上它们还在肠管中卷成管状

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Another one might be "wait one second" which is another building block or puzzle piece and scratch.

另一条语句可能是“wait，one，second“,这条语句组成块或者片。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选