"Who are you, Socrates," we are inclined to ask, "? "to tell us what we can read here and listen to?"

我们不禁要问：，“你是谁，苏格拉底，究竟想告诉我们该读与该听什么“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part

所以我觉得最好的部分就是，意识到你是谁和你是什么样的人。

身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

Who are you with, ? George W. Bush or Wall Street Journal, Ken?

你们赞同谁的观点，乔治·W·布什还是华尔街日报，肯？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You have merchants and traders who are handling the commerce on the trade routes and enjoying broader cultural contacts.

这里有商人和交易员，他们负责贸易商业,在通商道路上，并且进行广泛的文化交流。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So this is to say, for those of you who are joining us today for the first time, that's totally fine.

也就是说，对于你们中第一次加入我们的同学而言,是相当不错的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the reason for this was mostly to, because we realized that the people around you, at your school, are the people who you want to look at mostly anyway.

这样做的原因主要是，我们发现，人们更乐于去了解同校生,或者身边的人的信息。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.

你必须有审视自己的勇气，面对并接受你灵魂中的黑暗角落。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the big three People who are similar to you, people who are already familiar to you, people who are nearby in space.

三大可变因素,相似性，熟悉度，空间接近性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, those among you who are defenders of utilitarianism may think that this is an unfair test.

在座功利主义的支持者们,可能觉得这个研究不公。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.

那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you go there on the third floor of Sloane, you may run into other people like you who are trying to work on problems.

当你到了斯隆实验室的三楼,你可能会碰上其他,和你一样正在解决难题的同学们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You want to stand up so people can see who you are?

站起来让大家认识一下吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.

那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Interpret those neural signals with mathematic algorithms as one on custom-designed chips those of you who are very familiar with this technology, that fuels and all other things running here today.

通过运算法则去解释这些神经信号,就像大家都很熟悉的,定制的芯片上那样，燃料等现在大家用到的东西。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I mean all those of you doing sports here-- and it's most of you in this room who are doing athletics, who go for a run, you rely on the law of gravity.

你们中喜欢运动的-,教室里多数人都做运动，跑步时需要万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and you meet people, you see them, judge them for who they are and what you see in them.

观察所遇之人，以其自身及言行评价他。

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人