So imagine that there's right now somebody in an insane asylum in Michigan who's got the thought,I am Napoleon.

因此想像一下，现在有个家伙,在密西根一家精神病院，认为自己就是拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so he gets in the backseat and he says, "I bet you can't guess who I am."

他坐在后座里，然后说:“我打赌你猜不出我是谁。”

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

But in fact, I have to go there, and when going there, I have to reconceive of not just where I was, what I was doing, but in part who I am.

而事实上，我必须前进，并且当我在前进中，我不仅必须重新审视，我在哪里，在干什么，还要审视我是谁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.

七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁？，这就是我，我想与你分享一下。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We have the preamble, and the historical background to the covenant in God's summary introduction to the people in Exodus 20: "I am Yahweh who brought you out of the land of Egypt."

我们有开场白，签订契约的历史大环境,就像《出埃及记》20中上帝总结性的介绍：,“我是将你们从为奴之地领出来的耶和华“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And now I met a prompt that says who I am as a little reminder.

我们会很快看到一个提示，表明我是谁。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."

你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Again it's like anyone who does important things it's hard to judge the whole picture and on that I am sure he has created value for the economy.

同理，对于那些做着重要事情的人们,很难估测大局,不过我很肯定的是,他已经为经济创造了价值。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I am going to tell you today who won.

我会告诉你们谁是赢家

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?

所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't know, I dropped out of public accounting, so maybe that means I am one of the boring ones, who knows?

我也不清楚，后来我就退出公共会计了，或许这意味着我是个无聊的人，谁知道啊？

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

Although I am skeptical about that claim, I am going to continue giving it to the person who makes this argument, because I'm not so prepared to admit that you can't picture being dead.

虽然我本身对这个说法表示怀疑，我还是要继续,依照提出的这个论点，因为我还没有准备好承认,人无法想象死亡这件事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I guess I just... I am who I am.

所以我觉得我只是……我就是我。

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.

才知道这个要求被允许了,所以我必须要说我，现在是十分激动的向你们介绍-,和我一起主讲的老师,她会告诉你们一些课程的相关政策。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One day I am stuck. Who will help Tony the tow truck?

如果有一天我动不了了，谁来帮助托运车托尼？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

My bid concern is that you have this huge group of people on the planet 2 young people between ages of say 12 and 19 or 21 or 22 all asking the question: Who am I?

我最关注的是,我们在世界上拥有如此巨大的一个群体,即年龄介于12到19岁，或者21，22岁的青年人2,都在问一个问题：,我是谁？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选