• Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.

    后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Yeah, so Frost is one of my favorite poets. I think Frost is interesting because he's a poet who is very popular

    所以,罗伯特也是我最喜欢的诗人之一。我对他感兴趣是因为他很有名,

    你最喜欢的作家是 - SpeakingMax英语口语达人

  • Abel is a keeper of sheep. He represents the nomadic pastoralist, unlike Cain who is the tiller of soil, so he represents more settled urban life.

    亚伯是一个牧羊人,代表着不断迁徙的牧场主,而该隐是一个农夫,他代表在城市定居的人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So you have a wind god who is identified with Satan destroying Pharaoh, who is also identified with Satan, just as he attempts to destroy God's faithful.

    因为我们看到一个视为和撒旦一体的风神摧毁着,同样也被视为和撒旦相同的暴君,就像他企图摧毁上帝的威信一般。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.

    还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的,死在产床上的多莉是谁。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Because sometimes when I was in Israel and West Bank I could not discern who is Arab and who is Israeli because my eyes didn't allow.

    因为有几次我在以色列,约旦河西岸,我无法分辨谁是阿拉伯人,谁是以色列人,我没那种眼力。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.

    这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Another book, which I haven't put on reserve yet but I'm going to, is by Peter Unger, who is a philosopher.

    另一本书,虽然我还没有把它,列进参考书目,但是我要加上它,是彼得·昂格尔写的,他是个哲学家

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Of course what I want then to say to you is not actually you're the one who is making the mistake.

    当然我接着要跟你说的是,不是说你就是,犯错的那个人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • God is the Dieu cache: God is the hidden God who is absent from the world and is, in effect, also the structure of the world. The same thing can be said of man.

    上帝隐藏起来了:,上帝是隐藏于世界之外,同时,又是世界的结构,人类亦如此。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And after a toxic insult, they are gone. This is what the inner ear of a person who is deaf looks like.

    受到损伤后,毛细胞没了,耳朵失聪的人的内耳就是这幅摸样。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • There is somebody in that world called a basileus, who is a single individual who is understood to be superior in some way to everybody else.

    那里有一种叫做巴赛勒斯的人,他被认为是一个天资比,其他人更好的人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • All right. So why is it... ideally, i'd like to hear from someone, is there someone who thinks shakespeare is highest but who preferred watching The Simpsons?

    好,那这是为什么。,其实我最想听的是,有没有人认为莎士比亚更高级,却更爱看《辛普森一家》

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.

    但你是在决定人身后的人,你决定了他,要读什么,知道什么,看些什么,见哪些人。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And then, there is Bohr's wife who is the observer.

    这是波尔的妻子,她是一个观察家。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It is not merely Socrates who is on trial.

    不单仅是苏格拉底受审。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定