So it is not anything like, even as one reads it in retrospect, a wholesale repudiation or even really a very devastating critique of Levi-Strauss.
所以即使是我们回过头来看,这也不是对列维观点的全面否认,更不是对他的毁灭性批判。
We didn't just take their process in wholesale fashion and say, "We want to get what GE has for this and just put it in."
但我们并不是完全,照搬他们的经验,例如说,我们要照搬通用电器的模式“
Keynes wrote that, "The idea of wholesale shifts is for various reasons impracticable and indeed undesirable.
凯恩斯写到,向批发转型,即行不通也没有需求
There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.
然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,我想让你们看《力士参孙》一书的246页。
应用推荐