One of my favorite stories is, William Ruckelshaus, William Ruckelshaus who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.

我最喜欢的一个故事，是讲,他是20世纪70年代时候的,环境保护机构的会长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But it's a very interesting thing that Kate and William are a very likeable, modern, ordinary young couple

但是，很有趣的是，凯特和威廉非常地讨人喜欢，他们是时尚又普通的年轻人，

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

Many of them are not and, as William James points out, every animal, most animals, many animals love their children.

很多不可爱,正如威廉，詹姆斯指出的，每种动物，大多数动物，许多动物爱他们的孩子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

William James Now you may have heard of William James-- his name is after the building here.

你们可能听说过-,这里有幢大楼以他命名。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Old Bull Lee is William Burroughs, and his wife, Jane, Jane Lee.

老牛李就是威廉·巴洛斯，还有他妻子，简·李。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Next week we will go to work on William Butler Yeats.

下周我们来看威廉·巴特勒·叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I mentioned last time William F. Albright, an American archaeologist.

我上次提到威廉·亚布莱特，一个美国考古学家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Galileo, I have already indicated that Hobbes had met, William Harvey, Rene Descartes; a handful of others who were part of what we think of as the modern scientific revolutionaries.

就像伽利略，我提到过霍布斯曾经遇见过他，威廉哈维，笛卡尔;,还有其他很多人,这些都是我们认为的现代科学的革命者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The list of athletes that have endorsed some of the food companies or done marketing for them, so the William sisters, the great tennis players have done fast food companies.

为食品公司做代言或者,为食品公司进行营销的运动员有,威廉姆斯姐妹,著名的网球运动员,她们为快餐公司代言

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

those church officials essentially appointed by Archbishop William Laud, were replaced in the early 1640s by means of the success of the Puritan revolutionaries and were replaced by presbyters: ministers who were chosen by individual congregations.

那些教会的要员本质上都是罗得主教任命的，他在17世纪40年代被清教的革命者和,长老所取代：,就是被每个教会的会众选出的教会的牧师。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And William Fischel: are you here?

威廉姆?菲谢尔在吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

you have a big exhibition about the plays and the life and the times of William Shakespeare.

可以看到一个大型的关于威廉•莎士比亚的戏剧、生活和时代的展览。

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

One of them was a writer named William Harper who wrote a book called Memoir Slavery in 1837 or '38.

其中一位作者名叫威廉.哈珀,他于1837或38年著过《奴役实录》

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And William, who everyone is in love with because, you know, he's very handsome.

威廉，所有人都喜欢他，因为他很帅。

皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

This is the mode of William Empson.

这就是William，Empson的风格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Many years ago a colleague of mine gave me a quotation from William Barrett I can't cite the quotation exactly, but it speaks about making one's mind so much like a mirror that others will see themselves in your presence.

多年前我的一个同事和我说过,一段William，Barrett的话,原话我不记得了，说的是让自己的思想成为一面镜子,让别人能从你的存在中看到他们自己。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选