That is to say, when one can scarcely say the word "author" without thinking "authority," and one can definitely never say the word "authority" without thinking about the police.

意思就是说，当一个人说到“作者“,而想不到“权威“，或者一个人,在没想到警察的时候绝对不会想起“权威“这个字眼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He could not punish me now without risking his authority.

否则他无法惩罚我。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The patriarchal stories are clearly not the work of the Deuteronomist, and these stories must have had very longstanding traditional authority if they were adopted without serious modification by the Deuteronomist redactor some modification, but not serious.

那些宗法故事显然不是预言师的作品，这些故事必然经过了传统权威的检验,如果他们是未经更改直接引用的话,由那些预言编写者,这里有一些改动，但不是太多。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选