He's punishing the evil corruption of human beings that he has so lovingly created and whose degradation he can't bear to witness.

他这是在惩罚人类的堕落,上帝充满爱意地创造了人,而人却堕落得让他不可容忍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you're on a witness protection program or you're sort of fugitive you probably don't want to sit on the front roll.

如果你在证人保护计划之内,或者是个逃犯级人物,就尽量不要坐在前排了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The society is only the moral mature ones who bear witness.

这样的社会只有道德成熟的人才能见证。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Brooks turned state's witness. Dudley and Stevens went to trial.

布鲁克斯成了目击证人，达德利和斯蒂芬斯则成了被告。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Witness the Russo-Japanese War in 1904-1905 that the Russians lose.

904至1905年,日俄战争见证了,俄国人的失败

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That is more a witness bearing than any of the doctrine correcting.

这种亲身的体验比教义的准确更重要。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选