And as I mentioned earlier then, death is so horrible and life is so wonderful that it could never make sense to throw it away.

当我更早的提及，死亡是可怕的而生活是美好的时,却因为不理解而忽视了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, for myself, I'm sufficiently optimistic that I'm inclined to think life's wonderful.

现在，对我自己来说，我足够乐观地倾向于认为生命是美好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She is now the Dean of the Chapel and Religious Life and a wonderful colleague that I can say to our office and to the Princeton University Community Reverend Doctor Boden, welcome!

她现在担任学校教堂和宗教生活院长,可以说是我们办公室里一位出色的同事,在整个普林斯顿大学里也是如此,尊敬的Boden博士，欢迎你！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Rags to riches-- that's a wonderful, inspiring life.

从一无所有到家财万贯-,这是精彩而鼓舞人心的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.

似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选