There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.
树林边静悄悄,只有一点声音,那是我的长镰在对大地低语。
His paintings, they're stencils basically, on pieces of wood of
他的画基本上是漏字板的,画在木块上的,
On the other hand, the critic Michael Wood has pointed out that Nabokov didn't lose Russian. He didn't lose it on the way while he was riding the boat; he decided to stop writing in it.
另一方面,批评家,迈克尔·伍德指出,纳博科夫没有完全失去俄语,当他划船的时候,他意识到这点,他决定停止写作。
You put a chunk of wood on a table and you try to move it at constant speed.
你把一大块木头放在桌子上,试着让它匀速运动
Light thickens, and the CrowMakes Wing to th' Rookie Wood.
天亮了,乌鸦飞回他们的巢穴。
It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.
那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索,一头撞在蛛网上,只感到验上又热辣,又痒痒,忽然,一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。
I grew up in Los Angeles actually, West Wood.
实际上,我是在洛杉矶西木区长大的。
It's on a low bridge near the water, solid wood planks, nice and wide, hand railings made out of solid wood, and you can cross the bridge that way.
另外一座桥离水面近,实木板材质的,又结实又宽,扶手,也是实木材做的,通过这座桥也可以过河。
The bloody knife " and piece of wood beside him.
沾血的刀子,和一块木头放在他的尸体旁。
They invented the paper machine so they could mass-produce paper-- it didn't have to be handmade anymore-- and they invented wood pulp paper so it didn't have to be made out of cloth anymore.
于是人们发明了造纸机从而可以大量生产纸-,而不再需要手工制作-,后来人们还发明了木浆纸,所以后来不再用布料来制纸。
For example, one thing that could happen is that you build it up with wood and clay, you pick the wrong material for a bridge, and it will not stand up to the forces of nature.
例如,其中的一个问题是,选择了木头和粘土作为造桥的材料,你就选错了材料,这座桥难以与自然力相抗衡
The shield itself, as I've told you is made of a heavy wood, covered by a leather or bronze sheet about three feet across, something in the neighborhood of 16 to 20 pounds worth of shield and gripped as I told you before.
而盾牌,就像我说过的,是由沉重的木材制成,上面包裹有皮革或铜皮,约三英尺宽,大概是十六到二十磅重,就像我刚才所说的,拿起来很费劲
All right. So you probably read in the book that the bassoon is a double reed instrument, and so just to show you what that looks like-- You've probably seen it but if you haven't, two pieces of wood vibrate together when I blow through them.
好的,你们可能在书上看到过,巴松管是个双簧乐器,我将为你们演示双簧怎样演奏,你们可能见过,如果没有请看我演示,我吹奏时,两个木片会一起震动
And having seized this opportunity," that language, seized the occasion, seized this opportunity, "he had emplaced one morning in the piazza in two pieces, with a piece of wood and a bloody knife beside him.
而抓住这个机会“,这样的文字,抓住这个机遇,抓住这个机会,“一个早晨在广场上,他将两样东西安放在官员的旁边,一块木头,和一把沾血的刀子。
You need to do that to be able to control the shield that's as big as that and as heavy as that, because it is made fundamentally of a heavy wood, typically covered by leather, sometimes with some bronze, a bronze sheet across the front of it as well.
如果你想自如操控这块盾牌就必须得这样,这种盾牌很大并且很笨重,因为它主要是由沉重的木材制成,表面一般覆有皮革,或包上铜皮,就是表面上有一层铜皮
应用推荐