• What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

    我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • A lot of cool stuff to do, I mean, I got opportunity to work in the city. It's a great city.

    有很多很棒的事情可做,我的意思是,我能够有机会
    在这里工作。这是个非常棒的城市。

    旧金山最棒 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, there are multiple ways, at multiple levels, that Nabokov is defending his work in this afterword. For one thing, he insults the publishers.

    因此,在这篇后记中,纳博科夫在多种不同层面上,为他的作品辩护,一方面,他侮辱他的出版商。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And it's so good to have you here and to talk to you a little about your work in the world today.

    您能来到这个讲堂真是太好了,我们来谈谈,您目前所从事的工作。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.

    在最初,我给了他们充分的自由,孩子们组成学习小组,在各地游览。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.

    它在能够承受高温炉的温度,例如瓷砖,能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This all sounds very general but there are some striking demonstrations of this and how it could work in everyday life.

    听起来很泛泛而谈,但这种现象非常显著,影响我们日常生活的方方面面。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • He expressed his will that there be light, and there was light And that's very different from many Ancient Near Eastern cosmogonies in which there's always a sexual principal at work in creation.

    他表达意愿希望有光,于是便有了光,这与古代近东的宇庙学解释有很大出入,在其中,创世过程中有性的因素。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's because over the last two years since I last taught it, I've done a lot work in the area of silence.

    因为上次课程结束后到现在的两年,我做了大量关于安静的研究。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • You work in a clothing shop in the City of Corinth, in Greece,in the year 56.

    在希腊哥林多城的裁缝店工作,公元56年。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And the work in this case is the area inside here.

    现在的功是这个区域内部的面积。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.

    但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人,看各种发现中的,政治学是十分有趣的,和发现本身一样有趣。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But how does that work in the case of property?

    但对财产而言又是怎样的情况呢?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.

    因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作,在上机时间内我们有机会一对一授课,在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I happen to work in medical imaging.

    我正好在医学成像方面有所研究。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Unsurprisingly, you've got the ability to do decent work in this class and most of you have the ability to do good work, and some of you have, a fair chunk of you have, the ability to do excellent work, though it may take some work on your part to get to that point.

    不奇怪,你已经有能力去做极好的作业,并且大多人有能力做好作业,一些人有,是大部分人有,有能力去做极好的作业,尽管这需要花费一些功夫才能做到。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定