That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.

也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But he's just looking really pale and worn out.

但他看起来脸色苍白，精疲力竭。

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Probably the best answer is our body is worn out during the day and sleep is necessary to put it back into shape.

最佳的答案应该是,一天下来，我们的身体已经疲惫了,有必要进行睡眠，以恢复状态。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I write it out in a verse-- MacDonagh and MacBride And Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: A terrible beauty is born.

我在诗中把它表达出来-,麦克多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在，或是将来，那所有披上绿色的地方，一切都变了，彻底变了：,一种惊人的美已经诞生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It could be a miniature worn by a Provencal damsel, no?

这很像一个普罗旺斯少女的缩略图，不是吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选