So, why don't you go ahead and take 10 more seconds on this second clicker question for our intro.

请大家再花十秒钟的时间,来做一下第二个选择题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right. It's 12:05, so why don't you go ahead and take 10 more seconds on the clicker question today.

好，现在已经，12：05，了，请大家,花十秒钟的时间做一下今天的选择题吧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You are about to go off on Friday night to see these movies and let's allow some communication ahead of time.

现在你们约好了周五晚上一起看电影,你们可以先沟通一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This thing, if you now go ahead and very gently corrupt a few of the bytes, you can see that you can push down on that thing pretty easily.

如果我们很小心的,损坏了若干字节，你将会发现很容易把这个东西推下去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And we need not, we just make sure we can't do that So, go ahead, we've got you on number The 1980's and 1990's, this deal seemed to work.

这一点我们必须明确,那么。。。说吧，该给的数据我都说了,其实，八，九十年代那会儿，那个协议还是起过作用。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.

所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时，最好把这些虚线放进去，既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Can you go ahead and take 10 more seconds on this first clicker question here? OK.

大家先来花十秒钟的时间,把第一个选择题做了好吗？好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, you can go ahead and take 10 seconds on that.

你们思考１０秒钟来回答这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you can go ahead and take 10 seconds on that.

你们有10秒钟来回答。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

s And if we go ahead and superimpose the 3 s on top of the 3 p, you can see that the 3 s actually has some bit of probability density that gets even closer to the nucleus than the 3 p did.

如果我们继续将,重叠到3p上面，你们会看到3s事实上,有一点概率密度,距离原子核更近,比3p轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选