-
So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.
我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助
-
You know, he sends the eagles off and they come back to him, storks and that kind of thing.
表演就是他会放走大鹰，然后它们飞回来找他，还有秃鹳，诸如此类的。
-
This is the Frost that you probably know, as if he were born with white hair, right?
这个你们也许知道，好像他天生就有白头发，对吧？
-
He should have said that you know what, harmony is not really invisible or can't be destroyed.
他应该说，知道么，和声并不是真的无形,并不是不可毁灭。
-
And you should know about Mike that he is a special person.
大家迈克此人比较特别。
-
If he went to Troy, he would die, but his memory as the greatest of the Achaeans would be immortal forever. Well, you know the choice he took and you know that it turned out to be right.
如果他去了特洛伊,他可能会战死,但他将被作为最伟大的雅典人受万世颂扬,而获得永存,你们知道了他的选择,也知道最终这个选择被证明是正确的
-
You know, he had a series of drawings he did that were just different characters he came up within his mind
他有一系列展示他脑海中所构想的各种角色的绘画作品。
-
But, you know, his experiment wasn't so great, and, you know, maybe had a fever when he did the reference point with 96, whatever. It turns out that it's not 96 to 9 be in good health, it's 98.6 -- whatever.
但是他的实验做得并不特别好，也许他测定96度的参考点时,发了烧还是怎么，总之健康人的体温,不是96度，而是。
-
Right? But he says, "You know what? That is well nigh impossible.
对吗？，但他说，你知道吗，这近乎不可能。
-
I remember one time I was talking to our CEO and he said, you know maybe we should pay at least one dividend because our employees are forgetting that they own these shares.
有一次我跟首席执行官谈起这事,他说,也许我们应该至少付一次股利,员工们都快忘了他们有股份这事儿了
-
Because you would know being a good utilitarian that taking some, a small amount, he'd scarcely going to notice it, but it will make a huge improvement in the lives and in the welfare of those at the bottom.
因为作为一个优秀的功利主义者，你知道,收走一些对他们来说根本无关痛痒的钱，却能大大改善社会底层那些人的生活,增加他们的福利。
-
And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.
影片最后他说,"知道吗,最近有些关于我的谣言,说我给德军唱歌,我想告诉你我只给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军
-
And he's saying that, you know, "This grasp right now is damaging tissue because it's badly designed, etc."
来到我们课堂的医生会说，“因为仪器设计不当，现在的抓取方法会破坏组织等等。”
-
He is very good at that kind of mentor... you know mentor-student type of a relationship as well.
他是一个很好的导师……我们之间也是那种导师和学生之间的关系。
-
But he said, you know, finally the South--he said, finally the South got liberated from being the place that America always dumped its sins.
但是他说,南方最终,他说,最终南方可以不再是美国的罪恶之源了,它被解放了出来
-
What Einstein then clarified for us was that we could also be talking about energies, and he described the relationship between frequency and energy that they're proportional, if you want to know the energy, you just multiply the frequency by Planck's constant.
爱因斯坦阐述的是我们,也可以从能量的角度来谈论，他描述频率和能量之间的关系,是成比例的，如果希望知道能量值，你用普朗克常数乘以频率就可以了。
-
and he, you know, he really found out that it's a great place to just meet people
而且他，他真的发现这里是个认识人的绝佳场所。
-
I know you don't remember that far back, but in about the second lecture I made a joke of Professor Guttag which, you know, you didn't laugh at, he didn't laugh at, that's okay.
我知道你们可能不记得了，但是在大约是第二节课,我对Guttag开了个玩笑，你们懂得，你们没笑，他也没笑，这没什么。
-
He's actually a better player now, you know, so that taught him a lesson, you know.
他现在球打得更好，因为那给他上了一课。
-
I don't think he is, but, you know. That's what people say.
我觉得他并不帅，但是，那就是人们所说的。
-
I know that it bothers you when he doesn't call.
我知道他不给你打电话，你就会生气。
-
You know what the answer was that he expected.
你们自然知道他想要什么答案
-
He said, you know that building?
他说,你认识那栋大楼吗
-
Yeah, he went to prison for, you know, that thing with the dogs and everything
是，他因为狗的那些事进过监狱，
-
Because he saw that could, everything that can be taken away from him, you know,
因为他看到他可能会失去一切。
-
Well, I just think that if he was making his own original idea and it was his idea to start with, then that would be the only situation in which I would see it being appropriate in any way because that way you couldn't make the argument that he was pressured, you know it's three-to-one or whatever the ratio was.
我只是认为，如果这就是他的本意,是他主动要求被杀的，只有在这种情况下,我才认为无论从哪方面来说都是恰当的,因为那样的话，就不能说派克是被迫的，毕竟当时是3对1的局面，派克不占优势。
-
What ended up happening is, you know the news, Rupert Murdoch bought The Wall Street Journal last fall and he announced that Wall Street Journal-- WSJ.com--will no longer be free.
最后的结果是,你们知道那条新闻的吧,鲁珀特·默多克去年秋天收购了《华尔街日报》,他宣布《华尔街日报》,WSJ.com,将不再免费
应用推荐