You know what I mean?" He was slouched rhetorically forward toward Franny, his receptive audience, a supporting forearm on either side of his martini.

你们知道我意思吗，他夸张的无精打采地,向弗兰尼走去，弗兰尼是他的忠实观众，他双臂撑在马提尼的两边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let me give a few examples, so you know what I'm talking about.

下面我们来看一些例句，好让大家明白我的意思。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So if you demonstrate something by writing an intelligent answer just by outlining it and saying, well, what I would do is I would equate the energy lambda and then solve for lambda, I can see that you know what is going on.

如果你想证明一些东西,通过写下一些很天才的答案,仅仅大致说一下，好的，我想做的是能量相等,然后解出，我能看到你知道怎么做。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All right, so we've tested it, and we haven't tested it yet we have tested it but, we haven't seen it, well, you know what I'm going to do?

好，我保存下，这有点儿烦，不过能让字体更大点儿,好，我们已经得到了要比较的对象了，但是还没对它们进行比较测试？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I hope you know what I mean; a brokerage service is a place where stockbrokers work and a stockbroker is somebody that manages your buying and selling of shares.

但愿你们听得懂,经纪服务业务就是股票经纪人从事的工作,股票经纪人,管理着股票的买入和卖出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Do you know what I mean? Can you...?

你们懂我的意思吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

> So is there a slash letter command for printf they could just like type you know what I mean?

>，所以这里有一个斜杠字母命令,来printf，他们可以像,【听不见的】你懂我的意思吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You know what I'm saying.

你们懂我的意思。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know what I mean?

你知不知道我的意思？

滑板的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.

你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."

于是你会两手一摊，说，我想我是想不出来的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But you agree that there is no reason why somebody else couldn't come along and say, "You know what, I want to use a different set of axes.

但是你们得认识到,没有人会站出来说,"我想要用一套不同的坐标系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Okay. Now this gentleman out here is actually doing it different from what I am doing and what most of you are doing but you know what? He's doing it correctly.

这位先生,和我做的不太一样,甚至和在座各位做的不太一样,但你知道吗,他做的是对的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I think you know what we are.

我想你们知道组织的目的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In fact, I don't quite know what he is saying" and struggled more than you're expected to because you anticipated what I've just been saying about the setting and about the role of Foucault and all the rest of it, and were possibly more confused than you might have expected to be.

事实上，我也不太清楚他在说什么“,然后你发现这比预想的更难理解,因为你预想了我给你们设置的背景,以及福柯和其他人的角色，然后可能会发现比自己预想的更困惑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I know what you mean.

我明白你的意思了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选