You know what I mean?" He was slouched rhetorically forward toward Franny, his receptive audience, a supporting forearm on either side of his martini.

你们知道我意思吗，他夸张的无精打采地,向弗兰尼走去，弗兰尼是他的忠实观众，他双臂撑在马提尼的两边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know what I mean?

你知不知道我的意思？

滑板的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?

那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

up here if you want beer flavor this might be Guinness, which I can't even spell, but you know what I mean.

在这边的啤酒口味是,吉尼斯,我甚至不知道怎么拼,但你们知道我说的是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I hope you know what I mean; a brokerage service is a place where stockbrokers work and a stockbroker is somebody that manages your buying and selling of shares.

但愿你们听得懂,经纪服务业务就是股票经纪人从事的工作,股票经纪人,管理着股票的买入和卖出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

> So is there a slash letter command for printf they could just like type you know what I mean?

>，所以这里有一个斜杠字母命令,来printf，他们可以像,【听不见的】你懂我的意思吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.

你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.

你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But, um, I mean, you know, it's fine if that's what they're going to spend their money on.

但是，如果他们把钱花在那上面也是不错的。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

Do you know what I mean? Can you...?

你们懂我的意思吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Do you know what I mean by a deposit?

你知道我说的存款是什么意思么？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, good. So the pink line is actually going to get steeper, but I know what you mean.

说得很好,但粉色的线会变陡峭,我理解你说的意思了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I know what you mean.

我明白你的意思了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?

因此，你知道，你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了，如果你喜欢我这么说的话，其实我的意思是，写一些关于优秀编程习惯的东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean, I don't make people be friends with each other but I mean, you know. What's up?

他们不一定要成为朋友,而是，你懂的，什么？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选