This is my son, Zachary, when he was younger, not that weird-looking kid next to him.

这是我儿子，扎卡里，他小的时候，看起来不像他旁边的孩子那么古怪。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's my son, Zachary, my younger son, dressed up as Spider-Man, but it is Halloween.

是我儿子,扎卡里,我的小儿子,扮成蜘蛛侠的样子,不过这是在万圣节

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To what extent is Zachary, at that age, going to be that way forever?

这时的扎卡里,会在多大程度上一直保持不变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is my son, Zachary, pretty young but this is not the youngest record of laughing.

这是我儿子Zachary，他很小,还有比他更小的小孩发出笑声。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is--what elicited the laughter for Zachary was watching the classic film Winnie the Pooh and the Blustery Day where Rabbit climbed on a high bunch of shelves and it all came crashing down on him.

让Zachary笑的是,他在看的一部经典电影,《小熊维尼和大风吹》,兔子爬到一个很高的架子上,架子塌下来，砸到它身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选