Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.

猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I was just, I didn't get really star-struck, and I didn't get really, I came here to like take my time and take my time.

我只不过……并没有被纽约新鲜刺激的事物冲昏了头，并没有为之着迷，我在这儿一直都不紧不慢地做自己的事情。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Similarly, we find it in table salt, we're taking it in all the time, the same with potassium, think of bananas, were always eating potassium.

同样地，我们发现食盐中含有钠，而我们一直在吃盐，钾也一样，想一想香蕉吧，吃香蕉也就是在吃钾。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The answer to the question-- The question was, "Your baby's going to coo and 'ga ga, goo goo,' does it matter if you coo and 'ga ga, goo goo' back?"

这个问题是,"你的婴儿一直咕咕咯咯地说婴儿语,你也那样回应很重要吗"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is an expansion of the Greek world already by the tenth century, and these folks are now settled down, so that some of these cities are in fact among the most important cities sending out colonies of their own.

希腊世界不停地扩展,一直到10世纪,那些逃亡者才安定下来,因此,这当中的,一些重要城市都拥有自己隶属的殖民地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I was more focused on just looking ahead, focusing, not worrying about it.

我一直以来都更倾向于向前看，专注地做自己的事情，而不是瞎担心。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

I've been studying really hard, but I just don't get it.

我一直很努力地学习，但总是学不好。

I'm worried 实战 - SpeakingMax英语口语达人

When he was thoroughly convinced, he saw that this was something he had always known.

当他彻底地说服自己后，他明白了原来他一直都知道这点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I did not abandon my interest in politics to discover how it might be bettered in other respects, and I was perpetually awaiting my opportunity.

我并未放弃对政治的兴趣,仍想探索,如何能更有效地管治，我也一直都在等待我的机会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And it was a practice that was not broadly used until somebody really studied systematically.

这项技术一直没有广泛应用,直到有人系统地研究它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and that you have been paying attention by saying politely,

你一直在听着他们说的内容,然后有礼貌地说，

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

and she had really been struggling with it.

她真的一直很努力地在学习。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

He keeps talking about completely unrelated matters.

他一直在喋喋不休地说着完全不相关的事。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And my guess is the result is yes, you could but you're not going to feel un-conflicted about it and it's because these two are conflicting each other at the same time.

我的观点是，你可以爱上两个以上的人，你可以这样做，但是你会内心很矛盾,因为这两者,一直思想一直不停地在做斗争。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So that means that we don't have to worry about things like wave functions when we're talking about Lewis structures, but because they're so simple to use and because they so often predict the electron configuration of molecules accurately, we end up using them all the time in chemistry, so it's very valuable to know how to draw them correctly and to know how to work with them.

因此这也就意味着我们在讨论路易斯结构的时候,不需要担心波函数之类的东西，但是由于路易斯结构不仅简单易用,而且用它来预测分子的电子排布,经常可以得到非常精确的结果，结果我们在化学中一直都在用它，因此知道如何正确地画出并运用,路易斯结构是非常有价值的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选