-
Let's look at the energetics of one of those electrons crashing into a hydrogen atom inside the gas tube.
我们一起来考察一下,其中的一个电子的能量,在阴极射线管中,撞击到氢原子上。
-
The first one was kind of, just like a meet up and like we grab lunch and then walked.
我和第一个相亲对象只是见了一次面，我们一起吃午餐，然后一起散步。
-
They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.
他们非常有经验，并且对现代诗歌也有所涉猎，对我而言，能和他们一起工作是很令人开心的。
-
Suppose I want to do little piece of code that's going to do planar geometry, points in the plane.
好，因此我需要一些,把这些东西收集到，一起的一些方式。
-
I see women who give up on housekeeping altogether and let their house go to ruin and become vagrants.
我看到女人们一起停止干家务,让房子变成废墟，然后无家可归。
-
So when I get back, I associate the flag with a very negative, that was the yonder side of American democracy.
之后，我就总会把国旗和负面的东西联系在一起，那也是美国民主的另一面。
-
What I'd like to at last introduce to you is the exercise that we are going to be doing together.
最后我要向你们说明的,是大家要一起,做的练习。
-
But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.
但实际上大多数情况下，她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。
-
But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.
现在我们要做的,就是把他们按现在我们要做的,照线性关系放到一起来。
-
We're no longer able to talk with them,spend time with them, watch a movie,look at the sunset,have a laugh.
我们不再能够和他交谈，看电影，一起看日落，一起欢笑。
-
And then, they take that receipt, take the other receipt, staple it together with a little coffee card and then give me all that and I throw that paper away.
之后，他们拿起收据，再拿起另一张收据，和另一张咖啡卡钉在一起然后,一起给我，我扔掉了那张纸。
-
So what we're going to do together is to figure out what these best responses look like and let's try and do that.
所以我们将一起找出,最佳对策是什么,我们一起试着找找
-
What I want to do together now is enter the realm of unconditional acceptance.
现在我要大家一起,一起进入无条件接受境界。
-
He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.
他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。
-
Then maybe and then maybe some kind of melody will come in and then it'll all come together right in front of you and it'll kind of disappear in the distance.
然后可能,可能会出现些旋律,然后它们一起出现在你面前,并一起消失在远方
-
Now, neurons are connected and they talk to one another and it used to be thought they were tied to one another like a computer, like you take wires and you connect wires to each other, you wrap them around and connect them.
神经元之间是相互联系的,它们彼此间存在信息的传递,人们曾经以为它们是被绑在一起的,就像计算机,就像是你要把所有的电线接在一起一样,你把电线缠起来,连在一起
-
My nightlife. I really like to hang out with my friends and go out on the weekends and um,
我的夜生活。我真的很喜欢和朋友们一起到处闲逛，周末一起出去，
-
And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.
所以我们需要把各种动力,混合在一起，不管怎样，始终往前发展。
-
We'll actually see it's a wonderful way of effectively looping yourself back around, for instance if you're at the end of the alphabet So what about those variables?
如果我们要将某些东西首尾连在一起,在这个圈里循环，你就会看到它的奇妙之处了，譬如,你在字母表末,好，我么继续，这些变量都是些什么？
-
One is that cells form tissues that are mechanically intact, they have mechanical integrity because they can adhere to one another.
一是具有机械完整性的组织是由细胞构成,组织之所以具有机械完整性,是因为细胞能够互相黏附在一起
-
We learn shortly afterwards that they have taken this descent to the Piraeus to view a festival, a kind of carnival.
我们稍后得知,他们一起南下皮里亚斯,去观赏一场庆典，类似嘉年华的庆典。
-
You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.
他们不可能打电话给银行家说这些的,但如果你们一起打球,就会顺口扯到了
-
The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.
胸脯一词的重复连接了他们，让我们看到圣与人之结合，一起，重叠着。
-
This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.
他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。
-
He shall bring together every joint and member, and shall mould them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他会将每个碎片和部分都带到一起,会将他们铸成永世不朽的可爱和完美的样子。
-
I think what part of Sustain Dialogue does and just being in community with people it also challenges you. -It does.
我觉得，“持续对话“所做的部分活动,和与你不同的人在一起交流,这很有挑战性，-的确。
-
So this is one more example of stressing why I only want to come access to the instances through defined methods.
其他相关的值也会变化,我想要这些值会一起变化,这就是另外一个强调为什么。
-
Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.
雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。
-
You get things in the energy of the room with so many students so you wouldn't just get from your computer.
和大家一起，在课堂的气氛中学习,而不是仅仅对着电脑。
-
We're just going to watch and listen to--maybe even sing along with--the bass as he changes chords.
我们来听听看看，也可以跟着一起唱，看看低音是怎么与和弦一起变化的。
应用推荐