-
You have what are called stubs, where one public company owns a significant stake . in another public company.
假如你持有所谓的票根，它是指一家上市公司在另一家上市公司中所,持有的相当比例的股份。
-
Moreover, your market is bigger, so public companies have an advantage; so companies don't like to be public, generally.
此外,你的市场更大了,因此上市公司是有一定优势的,但一般来说,很多公司不希望上市
-
They said, "You know, you're not ready to go public yet because this is a young company."
他们说，你看，你们还没准备好上市,因为这公司还很年轻“
-
I don't mean make it always in terms of an IPO but have a long term life.
我说的成功并不限于上市，公开募股什么的,而是让公司长久的运营下去。
-
They may swallow their doubts because they have a sense that it will improve the market for their shares.
对这些疑虑他们只有忍受,因为他们很清楚,公司上市会增加他们的市场份额
-
If you're a public company it means that you've gone through the procedures at the SEC to be approved as a public company.
一家上市公司,是通过证交会的审查程序,而被批准为上市公司的
-
So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.
因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道
-
Of course, this was just a change in stock prices; it wasn't related to any fundamental change in the economy or any fundamental change in corporate prospects.
当然,这只是股价上的变化,整个经济或是各个上市公司,并没有发生根本的变化
-
The SEC--you have to decide-- you hear about public companies and private companies.
证交会...你必须选择...,你应该听说过上市公司和私营公司
-
He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.
他于1985年白手起家,创建了最大的私募股权公司,后来公司上市,市值相当可观
-
Well they--it's a balancing -they have to balance -sometimes they don't like the choice they made but the advantage to being public is that people trust you more.
他们...这其实是种平衡,他们必须权衡利弊,他们并不希望公司上市,但上市的好处是,能够因此取得公众更多的信任
-
Companies can choose whether to be public or private.
公司可以选择上市或私营公司模式
-
It's all there, as long as they're public companies.
只要是上市公司,就会有资料
-
So we have a lot of public companies.
因此出现了很多上市公司
-
A public--a lot of companies don't want to be public because you can't keep secrets very well; you've got to regularly put those things up online and they're out there for everybody to see.
很多公司不愿意上市,因为这样就无法保守公司机密,你必须定期把公司信息公布到网上,让全世界都看得到
-
Why do they choose to be public?
为什么有些公司会选择上市呢
-
If you are a public company, the important thing is you have to do all of the disclosure that Louis Brandeis would have liked; you have to file regular forms with the SEC, disclosing information.
作为一家上市公司,你必须公布所有必要信息,就像是路易斯·布兰代斯曾希望的那样,你必须定期向证交会上交文件,披露公司的信息
-
If you click on Edgar you can enter the name of any public company in the United States and then all of its filings are online and you can find out an incredible amount of information about companies.
点击那个链接,你可以输入,任何一间美国上市公司的名字,所有的资料都在网上,你可以找到有关这间公司的,大量信息
-
I don't know if it actually mentions the internet but it's--the Regulation F.D. basically says that whenever a company announces information it has to be available almost instantly to everybody in the market.
我不确切F.D.条例是否涉及网络,但F.D.条例要求,任何一家上市公司对外发布公告,那么这条消息就必须,即时传达到市场上,告知每一个人
应用推荐