-
We need to innovate. We need to have more value-added things in the Chinese economy or in the GDP composition.
中国需要创新,需要更多高附加值的产品。
-
On the Walk of Fame, you're going to find Drew Barrymore's star in front of the Chinese theatre.
在星光大道上，你会发现德鲁·巴里摩尔的星星在中国剧院前。
-
When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.
当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。
-
China has been in light manufacturing, ... and India has been on the service sector Labor intensive? -Labor intensive.
中国轻工业强，印度一直在第三产业,中国是劳动密集型？，-劳动密集型。
-
And that is global-- whether it's China, whether it's in the UK or Australia, or the United States.
这是全球现象-,不论是中国，英国还是澳大利亚，或美国。
-
Mr. Carl Icahn: Well, yeah. I mean China is a great buyer of all of these commodities.
卡尔·伊坎先生：嗯，我认为,中国是这些原产品的大买主。
-
In fact, there's evidence that even thousands of years ago, Indian and Chinese healers were using a form of something that we would recognize as vaccination.
事实上,有证据表明在几千年前,印度和中国的医生就在使用一种,类似于疫苗的东西
-
The tobacco history is extremely interesting and relevant here The tobacco industry in countries like China saw the potential as well, and hence, smoking rates like rates of obesity have been skyrocketing in China and in countries such as Indonesia, Botswana, and Uruguay.
烟草的历史十分有趣,与我们这里讲的内容相关,像中国这样国家的烟草工业,也发现了这种潜在情况,因而,吸烟率就好像肥胖率那样,在中国,印度尼西亚,博茨瓦纳,乌拉圭这些国家中直线上升
-
At the same time, there are very large developing economies like China and India and Brazil
与此同时，很大的发展中经济体，像中国、印度和巴西，
-
And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."
我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识，因为某位董事会做一个小时陈述，这是我们在中国的业务“
-
and everybody loves that. The Americans, the Hispanics, the Europeans... Everybody loves Chinese food,
人人都爱。美国人，西班牙人，欧洲人……人人都爱中国食物，
-
50 billion of that accounted by a trade and balance with China alone What do you do with those data?
其中单与中国的就高达2，500亿美元,你们怎么看待这些数据？
-
That's not to say that the Chinese don't have an esoteric form of musical notation, that the Indians do not have an esoteric form of musical notation.
这不是说中国人,没有秘传的记谱方法,也不是说印度人,没有秘传的记谱方法
-
Or, you like math now but then you lose your taste in math, and you become the kind of person perhaps who's interested in Chinese poetry, whatever it is.
或者你失去对数学的原有兴趣，变成那种,对中国诗词感兴趣的人。
-
I am interviewing Chinese immigrant children and European children to see how they learn
我正在采访中国移民儿童和欧洲儿童，看看他们是如何学习的。
-
especially countries such as China and India where there are so many emissions
特别像中国还有印度这样的国家，它们的排放量一直很高，
-
So for me, Chinese, Korean, Hungarian, Jewish or all kinds of nationalities,
所以对我来说，中国人、韩国人、匈牙利人、犹太人或者其他各种国籍的人，
-
And you know we have a very dominant traffic share over there, so it's really a very good spot to be in.
在中国，百度占据着,绝大部分的流量份额，这是一个很吸引人的地方。
-
Then I found that I couldn't find anyone in China because nobody at that time really focused on technology.
结果在中国没有人符合要求,因为那是没人致力于技术研究。
-
We wanted to quickly catch up and surpass everyone in terms of search quality for Chinese users.
希望能够通过该项目在为中国网民,提供搜索的质量，迅速赶超别人。
-
So increasingly now, Africa, Middle East, all the way over to India and then to China, huge trade routes, huge investment routes.
趋势越来越明显，非洲，中东地区，一直往东到印度再到中国，一条巨大的商业渠道，巨大的投资线路。
-
Finally, Xiaolan Zhou is our fifth teaching assistant and she's also from China, Hubei Province.
最后,周晓兰是第五位助教,她来自中国的湖北省
-
But in China the numbers look like this, and in India they look this.
而如今,中国的数据是这样的,印度的数据就是这样的
-
I think a lot of people, especially the Chinese leaders, the decision-makers, realized that that's not going to last very long.
许多中国人，尤其是领导人，决策者们，意识到这不能持续很久。
-
Well there actually was a stock market in Russia before 1918 and in China before 1949, so what happened to investors?
实际上,俄罗斯在1918年前,中国在1949年前设有股票市场,那么投资者会得到怎样的回报呢
-
These days are devoted to a state visit from the president of China something like that.
这段时间是元首来访,比如中国的主席,诸如此类。
-
The Star Festival is an all-Chinese myth.
七夕节来自一个中国的传说。
应用推荐