-
I don't think that's the case because individually, the minority's value is just the same as the individual of the majority.
我认为事实并非如此，因为,少数人当中，每个个体的价值,和多数人的个体价值是一样的。
-
What you might have expected would be the children would then use whatever system their adults use, but they don't.
你可能会认为儿童会使用,成人所使用的语言系统,但事实并非如此
-
It's a widely--it is widely and mistakenly thought that the purification offering purifies the sinner or the impurity bearer or the offerer. This can't be true.
很多人错误得认为,净化祭可以净化不洁者或供奉者,身上的罪孽或不洁，事实并非如此。
-
Even though some defenders of that particular movement claim it didn't happen, like David Brooks tried to claim in The New York Times.
尽管一些参与这些运动的人辩护,说事实并非如此,如戴维·布鲁克斯在《纽约时报》的文章
-
Some of the things I said--you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.
对于我说的一些东西，你可能会说，我早就知道,保险公司会如此操作，但事实并非如此。
-
But that's not really right. He was just bishop of one area.
但事实并非如此，他只是一个地区的主教。
-
But in fact, that's not so.
事实并非如此
-
They don't do that.
但事实并非如此。
-
Defamiliarization" means precisely pulling you up short or taking you by surprise, making you feel that what you thought was going to be the case or what you thought was the state of affairs is not the state of affairs.
陌生化“就是指让你“突然停下“,或者说，令你惊讶，猝不及防地，让你感觉,我以为会发生的,或者你原本以为事情处于这个状态，而事实却并非如此。
-
And you might expect it that they would come to speak a pidgin, but they don't.
你可能会以为他们也将学会这种混杂语言,但事实并非如此
-
Now, if you look at the brain— If you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
如果你仔细观察大脑,如果你把大脑拿出来,放在手上,它看起去会是非常的对称,但事实并非如此
-
But, according to Freud, that's not the way it works.
但弗洛伊德告诉我们，事实并非如此。
-
It turns out this isn't the case.
后来发现事实并非如此
-
This is actually not the case. It's not as simple as that.
事实并非如此，没那么简单。
-
But we know that that's not true.
但是我们知道,事实并非如此
应用推荐