If you experience a lot of stress in high school and elementary school and were unhappy, generally the best predictor would say that you would feel the same way a month into your Harvard experience.
如果你在高中,初中时经历过很大压力而且不快乐,一般来说最好的预言家会说,在哈佛呆上一个月,你会有同样的感觉。
because in elementary school and junior high, you have such a variety of skill levels and effort levels.
因为在小学和初中,大家的水平和努力程度不同。
And a lot of the strikes that you see in high schools and in-- I better get to my lecture,but-- you see in high schools and even in middle schools, have to do with the State,somebody saying, well we're going to take away two-hundred teachers in your department, or we're going to maintain a curriculum that doesn't seem to make any sense.
在高中里可以看到很多罢课,我最好回到正题,但还是再讲一点,在高中,甚至在初中有很多罢课,为了反对政府的某项规定,比如说要在这个系减少两百个教师,或者主张一份,完全不合理的课程安排
and I'll probably be either put in a middle school or probably with 2nd graders.
我可能要么去初中,要么去教二年级。
My daughter who's here's just done her GCSEs
我的女儿,她刚考完初中毕业考试,
Like back in middle school and high school.
大概是在初中和高中时期。
应用推荐