-
You have a very, very changing demographic situation in the American South and its political culture has to respond to that.
你可以想象,当时的美国南方,人口流动是非常厉害的,所以当时的政治文化必须做出相应的调整
-
There was a boy in that class who was a great hacker and I know he can hack things very quickly.
班上有个男孩，是一个很厉害的黑客，可以迅速地入侵系统。
-
He'd had a very royal accident, he'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.
他出了一场只有王室贵族才会出的事故,从马上摔下来,断了一条腿,腿瘸得很厉害
-
And it is really great because he actually goes through the thought process for you and describes - I need to give you one piece of background.
它非常厉害,因为他已经将思考的过程,为你们过了一遍，并描写,我需要给你们一点背景介绍。
-
There are only bodies, though when you've got a functioning body like ours, so the physicalist says, these bodies can do some pretty amazing things.
人只是肉体,正如你我都有正常的身体功能,所以物理主义认为,这些肉体能做出一些相当厉害的事情
-
These are great talkers!
那些厉害的谈话者！
-
And then once they like, pick the real people, I kind of stop watching it.
当只剩下那些厉害的人物时，我就不看了。
-
I'm lucky because I have a great business partner who's working with me.
我很幸运，因为我有一个很厉害的商业伙伴，他和我一起工作。
-
And they have great trauma centers. They're really well known around here, so.
他们有很厉害的外伤中心。他们在这一带很出名。
-
I'm very proud to say that Yale has a strong department at the Growth Center on development economics.
我很自豪的说,耶鲁能力发展训练中心中的,发展经济学部门非常厉害
-
And so if I have concerns, it is sort of more indirect directions I think economic growth is doing all right, it's doing quite all right, 8% and if it's not 9%, if it's 8% ,7% range that's very handsome economic growth rate that should not be weigh upon anybody's mind as a matter of concern.
如果要说我关心什么，那就是隐藏的经济发展方向,我觉得印度的经济增长很不错，增长势头良好，即便不是9%，也是7%到,这种经济增长速度已经很厉害了,这种情况谁都不应该,表示担心。
-
You come here to compete again, to be, to compete with the best.
你来到这儿再次竞争，跟最厉害的人竞争。
-
you know, so if there's one person who's really good at one thing
所以如果有人做某件事非常厉害，
-
Babies cry more to this pain of other babies than they do to their own pain, suggesting that their response is to some extent a response to the "otherness" of the characters.
婴儿哭得更厉害时,是听到别的婴儿的哭声时,而不是听到自己的哭声时，这表明他们的反应,在某种程度上来说,有一种源于“他人”的特点。
-
Rebecca Adlington. She's a big swimmer.
丽贝卡•阿德林顿。她是一位厉害的游泳运动员。
-
yeah, I was probably above average player.
是的，我可能要比一般的球员厉害。
-
There's a lot of famous skateboarders here.
这里有很多厉害的滑板人。
-
Our water sports teams are all good.
我们的水上运动团队都很厉害。
-
The president was pretty remarkable in keeping in his head the various intelligence streams we are going on, the conspiracies that might be out there.
总统在记录情报方面,非常厉害,他记得不同的情报，还有可能存在的阴谋。
-
Suppose that Darth Vader uses the force, the dark side--the force of course, Darth Vader uses the dark side of the force to destroy, to turn into pea soup Luke Skywalker's brain.
假设达斯·维特使用特别手段，使用厉害的手段，他损坏的是,卢克·天行者的大脑,把卢克变成了个废物。
-
For one thing, one theory is that babies hear other babies cry, because babies are so stupid they think they themselves are crying; if they're crying they must be in some sort of pain so they cry some more."
例如，有理论说婴儿听到别的婴儿哭，因为婴儿都笨得要命,他们以为是自己在哭;,他们会以为自己哭了，那一定是痛了,所以他们就哭得更厉害”
应用推荐