And, by all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.
当然,如果你安排到11:00参加考试的话,请在11:00参加考试。
You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so
我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会,还给他们每人买双鞋,所以,
And I was on a bunch of different... and also different communities... But one of them was really my athletics.
恩,我以前参加过好多不同的。,社团活动。,但是体育方面的特长始终是核心。
You can't take the exam unless you're registered for the class, and we need to make sure we can verify that.
否则你是不能参加这次考试的,除非你注册了这门课,而我们需要确定你能证实这一点。
To attend these lectures in sections-- more on that in a moment; to submit 9 problem sets, take two quizzes and ultimately design a final project.
每节课都要来参加-,这个一会儿再解释,做完九套习题,参加两次测验,最后设计好期末的大作业。
And there's also an experimental participation requirement, and next week I'll hand out a piece of paper describing the requirement.
我还要求你们以被试的身份去参加实验,下个星期我会给你们,一份关于要求的介绍
We have a strained image of the composition of the poem at its very outset and we have an image of someone writing as if he were participating in a race.
如果一开始我们就对诗歌的创作有一种不友善的印象,那么我们就会对诗人有一种印象,就好像他正在参加一场竞赛。
And not a single young person in the room except my son, who was then a teenager who would tag along and see his father testify.
却没有一个年轻人在场,除了我儿子,是当时唯一的青少年,除了他没人跟着父亲参加听证会。
You'd have to be an authorized participant, but if you become an institution you can get authorized to trade in the auction.
只有授权参与商才可以参加,如果你是一个商业机构,你可以获得授权参与交易
How many of you play in a rock band or have ever played in a rock band?
你们中有哪些参加了摇滚乐队的演出,或者曾经参加过摇滚乐队的
Most people, particularly in this course, do that, but it's not necessarily an advantage to do it.
大部分人,尤其是这门课的,都参加这个,不过并不一定能占到便宜
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
I was recently interviewed for a newsletter on coaching before a large conference on the topic.
我最近参加一次大型咨询业会议时,接受了一家相关期刊的采访。
And John was in his first year of school, and he decided to join the running club, and we met there.
约翰当时是一年级,他决定参加我们的俱乐部,我们就这样认识了。
He let you borrowed a shirt and you went to a party and you spilled wine on his shirt.
他借给你一件衬衫,你穿着去参加一个派对,结果溅了一点红酒在上面。
So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.
因此如果你11:00过来参加考试,还会有很多的教师的,因此,我们希望有些空缺。
I've been teaching this stuff for twenty years, and I tend to find two basic kinds of students who shop my classes for the New Testament Introduction course.
这门课我上了20年,发现所有参加新约导论的学生,大致可归为两类。
So when we talk about a cohort study, this means taking a group of people and following them over time.
所以当我们提到定群研究,就意味着,有一群人参加实验并需一直追踪下去
They used to play cards, I'm sure. And they invited him to their homes for all their parties.
我相信他们经常在一起打牌,他们也请他到家中参加聚会。
Ordinary soldiers do not attend, and that's one of the things I think we must grasp immediately.
普通士兵没有权力参加,这点是我们必须要记住的
Were you the first person Bush saw in the morning or or were you just be in the meeting ? and he'll come in to the staff meeting?
你是布什总统早上,第一个见到的人吗,还是你直接参加会议,然后他也参加会议?
But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,
不过通常情况下,你不太可能被允许换个时间参加考试,
and he asked me if I would be interested in coming on the board and helping to create a website
他问我是否愿意参加,帮助建一个网站等等。
And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.
另外,对于报名参加,今晚的披萨聚会的同学,请注意聚会的时间是五点整,地点在,56-502,房间,因此,我们在今晚还会见到你们中的部分同学。
Prior to joining the chaplaincy program, I did a lot of activism work in specific Islamic institutions served board of directors, chairs, and presidencies.
在参加这个教士培养的项目之前,我在一些伊斯兰教的组织做过工作,在董事会,主席等手下任职。
And in fact I don't remember talking very much about the war though they had been in the war.
不过,说实话,我们并不经常,谈战争,虽然他们参加过二战。
And you're listening to interviews with possible contestants from Yale " who are going to be on "College Bowl."
你们听着采访录音带,被采访者是耶鲁的参赛候选人,代表耶鲁参加“学院杯“
Last year's event was attended by 1,000 plus attendees and it will be an opportunity for you to really mingle and to conclude the course with a look at your and other friends' projects.
去年的活动有1000多人参加,借此机会你们可以互相学习,可以看看朋友的项目,以此作为这个课程的结尾。
But, I think what most of you, actually having MIT come to MIT, have probably realized is sometimes it's nice to major in a science, because you can't just pick up a reaction and do it in your kitchen on the weekend, where as you can sometimes join a book group and do that.
但我认为对你们大多数人来说,既然来了,可能已经意识到最好是主修一门科学,因为你不能在你,周末的时候在厨房里做化学实验,然后你就可以参加一个读书俱乐部。
The important thing is for you to stay with them and get to know them and I urge you to attend the T.A. Sections.
你们应该多和助教接触,多了解他们,我非常希望你们能参加助教的讨论课
应用推荐