-
But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.
但是真正令人震惊的是,当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7,而正好镧是57号元素。
-
You've got the model solutions, and there will be a test in recitation on Tuesday the 14th based upon that homework.
你们也有参考答案，在周二的背诵课上会有个测试,就是14号，基于你们的家庭作业。
-
I was strucked by what I found in the New York Times December 8th, a piece writen by an army officer.
我感到非常震惊,12月8号，我在纽约时报，看到了一篇军官写的文章。
-
And this is what positive psychology does and I hope this is what 1504 to some extent will help do.
这就是积极心理学的作用,我希望1504号课程在一定程度上会有帮助。
-
A sadder story of disaster at sea was never told than that of the survivors of the yacht, Mignonette.
最惨绝人寰的海难,“木犀草号“幸存者的骇人经历。
-
So what we're going to do is set these two things equal to each other, put in stars here.
我们只需要令这两个表达式相等,在这里标注上*号
-
In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.
待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“
-
Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.
狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。
-
And now let's ask the question how, about putting in item 0.
现在我们要问的是，放0号物品进去怎么样呢？
-
I've been assigning this book, now it's in another edition and-- Fabozzi is working on a fourth or next edition, I forget what number.
我一直指定这本书为教材,现在有了新版,法博齐正在修订第四或者更往后的版本,我忘记版本号了
-
OK, good. Control one working.
好的，1号控制器工作了。
-
More than a third of people on Facebook have their cellphone up there and that's something that's useful for the application.
事实上，超过三成的Facebook用户,都公布了自己的手机号,所以这个应用程序对于我们来说,十分重要。
-
Do not come to your instructor and say, I've got a really good ticket but I'm leaving on the 13th.
不要去和你们的讲师说，我已经买好票了,但是我要在13号离开。
-
The monthly tests are the following dates: September 29, October 27, November 17.
月考的时间是：,9月29号，10月27号，和11月17号。
-
And because there are a billion bytes accessible to us, that's-- essentially means well we can just call that byte number zero.
由于有十亿个字节的存储量供我们使用-,也就是说，我们有0号字节。
-
Don't all come crashing into 1:00 because we don't have the room or the number of exams.
别再1：00的时候冲进来0,因为我们没有房间，或者考场号。
-
To show you the kind of attention you get in this class on the 17th, Friday the 17th, I know where I and my staff will be.
向你们展示在这堂课上获得的注意力,在17号，周五，我知道我和我的教学人员会在哪。
-
This is element 110 which has been named darmstadtium after Darmstadt.
10号元素已经被命名,以达姆施塔特命名为鐽。
-
And this will have to go up before The International Union of Pure and Applied Chemistry before they approve it because they fought over element 106 for the longest time, but I think this will go through fairly quickly.
但还是要往上申请,直到国际纯粹与应用化学联合会,因为同意,他们为106号元素抗争了很久，但我想这个应该会很快通过。
-
Alright, now we say, can I take item 1. Yeah. I can.
好的，现在我们说我，能否装1号物品呢。
-
Because we just have to reason through now what the * notation actually means.
我们刚捋顺了,号是什么意思。
-
April eleventh we have Stephen Schwarzman coming and I'm looking forward to that.
月11号，我们将请史蒂夫？施瓦茨曼到我们课堂,并且我对此非常期待。
-
The final exam period is December 13 -17th this year.
考试周是今年的12月13到17号。
-
Well, my favorite is unununium, 110+.
而我喜欢的是111号元素，带110个正电荷。
-
It will be on the 23rd on a Thursday, ten minutes.
将在23号周四举行，十分钟左右。
-
Identical to this, you can see this was September 18.
和这个一样，你可以看到现在是9月18号。
-
We do have Stephen Schwarzman coming February 22nd and we have Andrew Redleaf coming March 5th, so we have a really strong set of outside speakers this year.
史蒂芬·施瓦茨曼先生确认2月22号会来上课,安德鲁·雷德利夫先生也说3月5日会来,今年客座嘉宾的阵容很强大
-
Item 1 has a weight of 3.
号物品重量是。
-
i-1 But with index i minus 1.
但是同时返回的是索引号。
-
This is Economics 252, Financial Markets, and I'm Robert Shiller.
这是经济类252号课程,金融市场,我是罗伯特·希勒
应用推荐