-
Of course, the Romans didn't care then how much I charged you, the people of Corinth in its area.
当然，罗马人并不在乎我收了，科林斯人民多少税。
-
Well, the only times I've been there were with people that I really, really cared about.
我只和我真正在乎的人一起去过。
-
Orthodox Christianity teaches us to put aside our concerns for the body when we consider our death.
正统基督教教导我们,死亡时不要在乎肉体。
-
In our affections, in our caring, who we like, who we feel close to, whose pain bothers us, we are not indiscriminate.
我们对他人的喜爱，对他人的关心，我们喜欢谁，与谁亲近，在乎谁的痛苦，并非一视同仁的。
-
I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?
我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的，计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢？
-
Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.
其他的人可能会说，你知道的，我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。
-
We have the same basic structure, the same outcomes, but we imagine people cared about different things and we end up with a very different answer.
博弈的结构,结果都一样,但是人们在乎的东西不同了,所以我们得到了完全不同的答案
-
First, no one cared what I was doing.
第一，没有人在乎我在做什么。
-
What do we care about?
以及“我们在乎的是什么“分离开来的？
-
So everyone is very ambitious and concerned about doing well in their classes,
所以，每个人都目标远大，都十分在乎自己的课业表现，
-
If you can go out to eat and not really think about it,
你可以出去吃饭，还不用在乎，
-
So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.
所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。
-
So it was very important that we keep the motivation high so that they were not in the compassion of time and the requirement set for very high-stress jobs climbs under the way.
使这一动机足够强烈,是十分重要的,这样不会过分在乎时间,高压力工作带来的要求,也就不那么重要了。
-
OK, good luck on your tests, and remember the review session if you care.
好的，祝你的测验好运，并记住复习如果你在乎的话。
-
Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.
我冒了那个险,知道现在，研究这些的人还是少之又少,我并不在乎别人的看法。
-
What they cared about-- because the Roman Republic by this time was basically a bunch of very important households, wealthy men and their households, and they were the members of the Senate, they were the knight class, they were the people who ran Rome.
他们在乎的是。。。因为当时的罗马共和国,实际上就是一群举足轻重的家户，富有男子及其家户所组成，他们是元老院成员，是骑士阶级，罗马的统治者。
-
If something is good just because it is pleasurable, what does it matter whether you have sort of an abstract idea of whether it is good by someone else's sense or not?
既然令人喜爱的事物就是好的，那么何必在乎,别人对它的感受如何，这般抽象的观念呢？
-
Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.
苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。
-
So, for the most part any time we talk about or draw pointers an arrow suffices, which really 71 in there is a number like 71, which is the literal byte that the F is actually in in RAM, but frankly who cares?
所以，每次我们讨论,或者用箭头表示指针,在指针里面有一个数字，如,那是F在RAM中的字节，但是谁在乎它呢？
-
so that she knows that I care about her and that
让她知道我在乎她，而且
-
For some people, that's really what they care about.
对有些人来说，那是他们真正在乎的东西。
-
or totally grammatically correct or might sound awkward,
也不用在乎语法是否完全正确，或者听起来是否别扭，
-
People don't think that much about it,
人们不怎么在乎这个问题，
-
Not only won't I survive,I believe after my death what matters to me in that situation won't continue either.
我相信我死后，不仅我无法存活,我所在乎的东西也不会再继续。
-
Well, a legitimate question is "Who cares?"
现在我要提一个合理的问题,”谁在乎呢？“
-
Haze No; not at all.
在乎他吗？，Does，Haze，care？,一点也不在乎。
-
When she was made to look unattractive they didn't really care what kind of information she gave.
当她打扮不漂亮时,她怎么评价，他们也不怎么在乎。
-
Now of course,this is worse for me, as somebody who cares about my friend,that he's died.
对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。
-
Anyway, the government might buy them back too, so who cares if it isn't forever.
无论如何,也许政府会重新将公债买回来,谁在乎它到底是不是永久的呢
-
These are people--people with these payoffs are people who only care about their own grades.
有这样的动机的人,他们只在乎自己的成绩
应用推荐