We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.
我们打算在两周末,读关于日本的故事,有真实的,大部分是神话传说。
I think it's just like, like thing they do on Sundays and it just happens to be Easter.
我想这只是每个周末定期的集市,恰好在复活节这一天而已。
So, don't forget to study this weekend and get those extra practice problems from the course website.
那么,这周末不要忘了复习,那些额外的习题可以在课程的网站上找到。
Now, it turns out that about a third of the game between my team Portsmouth and Kaj's team Liverpool, this weekend there was a penalty.
这周末在我支持的朴茨茅斯对战,卡茄支持的利物浦的比赛进行1/3时,裁判判罚了一个点球
So, he can't wait to tell Franny that the professor said he should try to publish it, and then my favorite thing: he wants to read it to her over the football weekend. " Hey, come, let's read my English essay." Hello.
所以,他迫不及待地告诉弗兰尼教授说,他应该出版它,还有我最喜欢的事情:,他要给她读,在这个橄榄球周末“,来吧,让我们一起读我的文章,嗨。
Yeah, I actually, we have a concert here on Main Green once a year called "Spring Weekend"
是的,我们每年都会在梅因格林举办一场音乐会,叫做“春日周末”,
One of them is coming up like really soon. This weekend, actually, is "Head of the Charles."
我们马上就要迎来一场比赛了。就在这周末,叫做“查尔斯之首”
And there are some early indications that the mass actually increases after each reorganization.Now I will send you on the weekend with a chemistry joke.
还有一些早期的标志,质量事实上上升了,在每个重组之后,现在,周末我会给你们发化学笑话。
Professor Kelly Brownell: All right guys, welcome back after the weekend, I hope you all had a lovely weekend and a nice time.
凯利·布朗奈尔教授:大家好,欢迎在周末后回来,我希望你们都度过一个愉快而美妙的周末
So suppose,gruesome as it was,this weekend I'm in some horrible accident and my torso gets destroyed and they keep my brain on life support, oxygenating it just long enough to do some radical surgery into some spare torsos.
来做个可怕的假设,我在周末惨遭事故,肉体完全损坏,只剩大脑靠系统维持生命,持续补氧到能被高超手术植入另外的身体。
It's in a file called swap.C. Everything should be alphabetical so it should be toward the end of this week's packet and notice that it's almost identical except for a couple of syntax changes.
在一个叫做swap。c的文件中,对于这周末的数据包来说,所有的东西都是字母,请注意,除了几个语法改变,它几乎是一样的。
so lots of people, at the weekend, a lot of English people go to the different mansion houses to go and see their gardens.
所以很多人,在周末,很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
But when you're there, like say, on a weekday or weekend when it's like quiet,
如果你在一个安静的日子,比如某个工作日或周末,去那儿的话,
I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
我会在周末之前把所有的工作都做完。
But my boss called me in on the weekend to do some extra work.
但是我老板在周末把我叫去,做一些额外的工作。
In the weekend, usually, we hang out in different clubs or bars,
在周末,我们经常去不同的俱乐部或酒吧玩,
and there's usually always something to do on the weekends and what not.
通常在周末也有事可做。
in the first weekend in October. It's the Hardly Strictly Bluegrass Festival.
它在10月份的第一个周末举行,叫做蓝草音乐节。
So the people, they used to hang out in the weekends there
所以,过去人们周末时常常在那儿闲逛,
The market's open on the weekends and on Thursdays, I think.
集市在周末和周四开放,我想是的。
But then on the weekends, especially Thursday and Saturday nights,
不过在周末的时候,尤其是周四和周六晚上,
Your friend is discussing what he did over the weekend.
你的朋友在谈论他是如何过周末的。
Because on the weekend it's never what you think.
因为,在周末总是不如你所愿的。
Why don't we do it over the weekend?
我们为什么不能安排在周末呢?
I usually go dancing on the weekends.
我通常在周末跳舞。
I like waking up late on weekends.
我喜欢在周末睡懒觉。
So when you go home today or some time this weekend, make sure you read this page in detail.
因此,请大家在今天回家之后或者在周末找个时间,务必仔细读一读这页纸。
But, I think what most of you, actually having MIT come to MIT, have probably realized is sometimes it's nice to major in a science, because you can't just pick up a reaction and do it in your kitchen on the weekend, where as you can sometimes join a book group and do that.
但我认为对你们大多数人来说,既然来了,可能已经意识到最好是主修一门科学,因为你不能在你,周末的时候在厨房里做化学实验,然后你就可以参加一个读书俱乐部。
Shelly Kagan Whether or not I'm Shelly Kagan,the guy that was lecturing to you on Thursday, depends on whether,unbeknownst to me,over the weekend, somebody removed half of my brain,stuck it in some other torso, sealed me all back up.
我是否是上周四给你们讲课的,取决于周末在我不知情的情况下,是否有人移除我半个大脑放入另一躯体,然后合起来。
here, the people, they are not really sleeping in the weekend
这里的人在周末是不睡觉的,
应用推荐