-
The problem with being a public investment company is you have to file quarterly reports about all the things you've invested in.
而公共券商的困难在于,你必须按季度向证交会报告,公司所有的投资活动
-
and the last quarter is a seminar in which you only go once a week for three hours
最后一个季度是研讨会，每周只需要参加三个小时，
-
In 2007, third quarter, they were $1.868 trillion -that's almost 2 trillion dollars, so they're much smaller -savings banks and savings and loans--than the commercial banks.
007年第三季度,它们的总资产合计1.868万亿美元,接近2万亿美元,所以它们要小得多,储蓄银行和储贷协会要比商业银行小得多
-
And your revenues have been increasing quarter for quarter for the last three years.
在过去三年，公司营利每个季度都在不断增长。
-
so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.
该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现，当然也许会蔓延至第四季度,嗯，我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了，我也只是拿到后离开,然后说，我们才不会花掉呢。
-
Yeah, I get homesick at least twice a quarter, I think.
想，我每个季度至少想家两次。
-
so the first two quarters we took group lectures.
前两个季度我们集体听课。
-
It's about 200 dollars a quarter. It's expensive.
大概一个季度200美元。很贵的。
-
So you say, how can I make money beating the market if every quarter I have to tell everybody what I'm doing?
因此你会说,如果我按季度公布所有的投资活动,那我还怎么跑赢市场赚取利润
-
and your growth could increase in the third quarter a little bit, but that's... -Will you agree with Ken that it at least does very little harm.
或许第三季度时经济会稍许增长，那也太。。。，-肯认为,至少这项计划没帮倒忙，你同意吗。
-
I'm talking about four-week Treasury bills; 2.25% the Federal Funds Rate is still at 2.25% but at least the more prominent three-month T-bill rate is at the end.
我在谈论月国库券；,联邦基金利率仍在%,但是至少显著地,季度国库券利率还在最低端。
-
The fact that people look at quarterly returns of mutual funds is incredibly dysfunctional.
只关注基金的季度收益率,是相当不妥当的的
-
instead of getting just 3 GEs done in three quarters,
本来是三个季度里得到三个GE，
应用推荐