-
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.
他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲
-
And unfortunately, in order to get those stem cells, that requires killing the embryo.
而不幸的是，要想得到这些干细胞，就需要杀死胚胎。
-
It is a work comparable in scope to other literary masterworks Hamlet, Don Quixote, War and Peace, others you might think of.
本书的文学范畴,能与其它的巨著相提并论,诸如《哈姆雷特》，《唐吉诃德》,《战争与和平》或其它你想得到的大作。
-
.. You want to get it-- if you keep adding assets, you can do better and better on your portfolio standard deviation.
你想得到-,如果不断增加资产,组合的标准差就会越来越小。
-
And I just want to write those because what I really want to get at is what's the efficiency of the whole thing?
我写出这些的原因,是我真正想得到的是,它的效率？
-
So, when you want to figure out the address & of a variable, you say ampersand.
当你想得到一个变量的地址,你可以指明。
-
You really want to get the power of dividing things up, but if you end up doing a ton of work at the combination stage, you may not have gained anything.
你真的想得到分解问题的能力,但是如果在合成的某个阶段,你需要做大量的工作，你可能得不到任何东西。
-
Different theories might have different explanations as to-- are these things valuable because we want them, ? or do we want them because we recognize they're valuable?
不同的理论可能会有不同的解释-,这些东西有价值是因为我们想得到它们，还是我们知道这些东西有价值所以才想要？
-
I was thinking of something a little bit less ambitious.
我本来想得到一个不这么直白的回答
-
In my view, he put the question this way.
在我看来,这就是他想得到的回答
-
The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.
关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应
-
If I want to take the average energy of all of those, what I can do is go over to my data set.
如果我想得到这所有电子能的平均值，我就得去看一下我的数据库。
-
If we want information, we know where to go and we can pull it off of resource.
如果我们想得到信息，我们知道获取信息的途径,我们也可以得到相关资源。
-
All of us just as human beings, all of us want to be rewarded.
我们至少熟悉一种思维旋转的版本，我们人类都想得到奖赏。
-
You won't have to solve it in this class, you can wait till you get to 18.03 to start solving these types of differential equations, and hopefully, you'll all want the pleasure of actually solving the Schrodinger equation at some point. So, just keep taking chemistry, 18 03 you'll already have had 18.03 by that point and you'll have the opportunity to do that.
你们不用在课堂上就解它，你们可以等到得到18，03之后,再开始解这些类型的微分方程，希望你们都想得到,实际解薛定谔方程的乐趣,所以，保持来上化学课，你们在那个点将会得到,你们有机会做到的。
-
but it's, it's like tough to get an A.
但是想得到A级的成绩，简直是太难了。
-
GetDouble If you just want a single letter from the user, GetDouble.
如果你想得到一个单独的字母，用。
-
So, there's a variety of things you wanted.
所以，你想得到的东西有很多。
-
And insofar as we care about the overall shape of our lives, we might worry about wanting it to have the right shape overall.
既然我们在乎生命曲线的整体形状，我们可能会想得到正确的整体形状。
-
If you have imperfect competition, it's somewhere between perfect competition and no competition.
如果你们想得到不完全竞争的局面,它就在完全竞争和垄断之间
-
These laws of nature, as he describes them, do not issue categorical commands so much as Y sort of hypothetical rules. If you want X, do Y; if you want peace, here are the means to it.
如霍布斯所述，这些自然法，不如假设的规则发布的绝对命令多,如果你想得到X，你就要去做;,如果你想要和平，这就是方法。
-
The only place q1 appears here is here, so when I differentiate again I'm going to get -2b and sure enough that's negative, which is what I wanted to know, just to check that when I'm finding this thing, I'm finding a maximum and not a minimum.
只有这一处有q1,因此二阶导数是-2b,它肯定是个负数了,这正是我们想得到的结果,这就验证了我们刚才得出的,是最大值而不是最小值
-
I want to maximize that function.
我想得到这个函数的最大值。
-
Now, the one that we're most interested in ANS is the one where, in fact, it gets out ANS, so you see down here in the code, there's a spot where it's going to return the value of ANS, which is what we want, right? That's the thing that holds the value that we intended to have.
现在我们最感兴趣的是这个,事实上它返回的是，所以你看这段代码,在这里返回ANS值,也就是我们想要的,对吧？,它就承载了我们想得到的值。
-
I think that actually a better example for Plato's purposes, not that I expect him to have this particular example, but, would be a car.
一个能更好的解释柏拉图的观点的例子,尽管他本人不大可能想得到,我认为这个例子是汽车
-
And, what we will do next day is we will look at the consequences of such an energetic set up, and rationalize that when ions form, by necessity we must form ionic crystals.
明天我们要做的是,观察一下,这样一个充满活力的创造的结果，然后合理地解释要想得到离子，我们必须先得到离子晶体。
应用推荐