-
Yeah. So the answer, in case you didn't hear it, was, again, if I'm a gambling person, I could start like a way down here.
答案是，如果我是一个赌徒，我可以再这边开始对不对？,如果我在赌博，我会说，嘿。
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
-
That is if I can write code that would solve all instances of smaller size strings, then what I just described isPalindrome will solve the larger size one.
然后我会描述如何处理大字符串,事实上这正是我所做的，我希望你能看看这边的这段代码,就是这个。
-
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。
-
So this is a little scale that if you put something here or here it's supposed to tell you which one is heavier and I also have 8 cups here.
这是一个小天平，如果你在这边,或者这边放一些东西，它就会显示哪边的更重,我这有8个杯子。
-
This is the number of bonds I have to buy and so let's analyze this.
这边是我要买入债券的数额,下面我们开始分析这笔交易
-
If you lived on this side, I should be a murderer.
如果你在我这边,那么我就是一个凶手
-
Let me write it here.
我写在这边
-
One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.
一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿
-
and I come here on my spare time and do volunteer coaching for little league team.
我只是在业余时间里来这边，为一些小型联赛队伍义务执教。
-
I'm going to be over here in Linda's body, horrified at what's been going on,horrified that she's being tortured, but at least it's not happening to me.
我在这边，在Linda的肉体里，对她将被折磨这点感到惊慌害怕，但起码不是发生在我身上。
-
I moved here because I have had a job out here,
搬到这里是因为我在这边找到一份工作，
-
So this is a little bit negative and this is a little bit positive, which means I could model this by drawing a dipole. This is a dipole.
这边带一点负电,这边带一点正电，这意味着我能把它表示,成一个偶极。
-
FAO Schwarz is a big deal toy store here and I'm not sure if it's on Fifth Avenue, maybe...
AO Schwarz 玩具店是这边一个很大的玩具零售店，我不确定它是不是在第五大道，也许是吧……
-
I was thinking of getting a T-shirt printed with, you know, "British Museum, this way!"
我都在考虑穿一件T恤，上面印着“大英博物馆，这边请！”
-
And then I can do another don't take branch.
然后我可以再走这边的,不应该装物品分支。
-
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？
-
They were on the French side of the border, I was on the other side, but I talked to them for a while.
他们站在边境线的那边,我站在这边,但是我和他们聊过一会儿
-
You do not live on the other side of the water, my friend.
我的朋友,因为你不是我这边的
-
This parallel is The Epic of Gilgamesh I get to point this way now, to the boards, okay?
这个故事便是《吉尔伽美什史诗》,我应该指这边？
-
Alright, this I haven't even touched yet.
这边的我目前还没动过。
-
All right? Can't possibly be there, because I know this thing is over.
因为我知道这边的值比这个值要大，另一方面。
-
You're saying that I,Shelly Kagan,ended up over here.
你会说，我，Shelly，Kagan在这边。
应用推荐