If you look at page 62, it's in these little stories: Remi woke up and saw me come in the window.
看第62页,在这些小故事里就有:,雷米醒来看见我在窗前。
And just when you wake up, think, "Right, what do I want to wear today?"
当你醒来的时候,会想,“对了,今天我想穿什么呢?”
Sure, if my son would wake up and I didn't tell him, he wouldn't know that it was duplicate.
当然,如果我儿子醒来,可我还是没告诉他,他不会知道这塔是重新搭的。
Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.
从那以后我的病情越来越糟,白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。
Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.
想象每天早上醒来后对自己说:,“我拒绝接受万有引力定律。
And I say if you took a random sample of the Americans: "When you woke up in the middle of the night" and said: "What does the America stand for?"
我觉得如果给美国人做个抽样调查:,半夜醒来的时候“,被问到,美国人主张什么“
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我可能会,为了这些特殊的项目一直等到半夜,这样我醒来时,程序就能给我想要的结果。
There'll be something here that,you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况,你醒来之后会说,我怎么会在这个身体里?我的胡子呢?
Imagine if an aeronautics engineer : woke up in the morning and said, "you know,the Law of Gravity thing really makes things difficult for me.
试想一下,如果一个航空工程师,在早上醒来,说,“万有引力,真的带给我很多麻烦。
Napoleon dies on his death bed,wakes up in heaven saying Je suis Napoleon.
拿破仑在病榻上死去,在天堂醒来,说我是拿破仑。
He woke up thinking about what he was going to lecture on in class today, just like I woke up thinking about what I was going to lecture in class today.
他醒来,想着今天的讲授要说什么,就像我醒来想着今天要讲什么一样。
And the thing that wakes up Sunday isn't me.
星期天早上醒来的不是我。
You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.
你可以偷偷地,溜进我家,看着我的肉体入睡,早上又醒来,你可以跟着我的肉体整天到处跑,到晚上再看着它入睡。
You woke up this morning thinking I'm the very same person Joe, Linda, Sally, whatever it is the very same person who was in class yesterday.
你今天早上醒来,觉得我还是我,乔,琳达,莎莉,无论是谁,和昨天来上课的人是同一个。
All right. So suppose that I woke up this morning, that is to say, at a certain point I look around my room and I see the familiar sights of my darkened bedroom.
假定我早上醒来,也就是说,我在某个位置上,环顾房间四周,看到了昏暗的卧室里熟悉的场景
应用推荐