And that got me to think gosh, these people have so little and I was a student, and I didn't have a lot of money, but I still had something to spare.

看到这张照片，我想,天啊，这些人太贫困了,虽然我是个学生，我没有很多钱，但我还是能够捐出些什么的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

they want to donate more. Who knows?

所以，他们就想多捐一点款。但谁知道呢？

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

Joe Biden I saw that Vice President Joe Biden gave under 2000 dollars, and he and his wife had made 250,000 dollars.

我发现副总统,捐了不到2000美元，而他和他妻子的收入是250000美元。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The most important--The most successful people in finance, I believe, end up giving the money away and that means--you can't consume a billion dollars.

最重要的...在金融领域最成功的人士,我认为最终会把钱捐出去,这就意味着...你不可能花十亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think if you've contributed twenty five thousand dollars or above.

你要是捐到2。5万美元以上，也可以啊。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Anybody give to charity? Anybody not give to charity?

有人捐东西给慈善机构吗？有人不捐的吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Have you ever donated money to charity?

你为慈善组织捐过钱吗？

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

And I suggest a scale that people might use in order to decide how much is enough.

我也建议了一种捐款标准表,来帮助人们决定捐多少钱比较合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?

但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This last year, I was looking at my own tax returns, how much did I give.

去年，我在查看我的捐税收入，看看我捐了多少钱。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What do you give to them? Do you avoid their eyes?

你捐什么给他们吗？你会避开他们的眼神？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is not like you give half of yours, this is something we can really do.

并不是说你捐出一半，我们真的可以做到。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选