-
This is actually a recurrent figure in the early poems, isn't it wonderful that there's a term for being turned to marble?
这事实上是在早期诗歌多次出现的一个形象，有一个术语形容变成石头，是不是很美妙？
-
You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.
你开始听出，或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。
-
Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.
叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然，总需要乔装一番，他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。
-
There's something else called quasi-magical thinking, which was a term coined many years later by Eldar Shafir and Amos Tversky.
第七,准神奇式思考,这个术语是多年后,由埃尔德·沙菲尔和阿莫斯·特沃斯基提出的
-
They create a language with rich syntax and morphology and phonology, terms that we'll understand in a few minutes.
他们用丰富的语法,语态和语音,创造出一种语言,我们马上会来讲这些术语的
-
So, that's what is meant by the term, Dark Ages, and that's what does follow the fall of the Mycenaean world.
那么,这就是这个术语的含义,黑暗时代,它紧随着,迈锡尼文明的陨落到来
-
In England, I think we refer to these guys - whether it's technical or not - as "Evil gits."
在英格兰,我们把这种人叫,自私鬼,不知道这算不算术语
-
We can think of it -- this is an anachronistic term -but increasingly leftist, and he's becoming one of those figures that we can now identify with this label of "Puritan."
我们可以想象-这里有一个时代有些错误的术语,但是他的确是越来越左派，并正在成为我们目前,贴上“清教徒“标签的标志人物之一“
-
All right, so that notion of abstraction and we're going to come back to multiple times -- during the term-- and it's not just abstraction, -- it's the idea of a specification.
现在就试试,这就是抽象的概念,我回过来说，我们将要多次提到这个术语。
-
And if we're talking about things in spectroscopy terms here, this is what we call a doublet.
如果我们用光谱学术语来说，这叫双峰。
-
Heck,he deserves to have his name on the board, Marsden So, Marsden concluded by his analysis that the radius of the nucleus, and this is Rutherford, by the way, coining this term.
见鬼，他的名字配写在黑板上，马斯登,马斯登根据分析得出,核的半径，这是卢瑟福，插一句，创造了这个术语。
-
So I've used this jargon before; command line arguments, but what does that really mean?
我之前也用过这个术语，命令行参数，但是这实际上是什么意思？
-
Machiavelli uses these two psychological and even in some ways quasi-medical terms, humors, to designate two classes of people on which every society is based.
马基雅维利运用这两个心理学上的,甚至某种程度上准医学的术语，人民特质，来界定两种不同阶级的人,每个社会都以此为基础。
-
This diagram here sort of allows me to walk you through some of the terminology of this stem cell development and talk about these concepts.
这张图让我能跟你们一起,走马观花地看看干细胞发展中的术语,探讨一下这些概念
-
Obviously, we would be retarding the music, ritardando or a retard at that particular point.
显然,我们也可以放慢音乐的速度,这时的术语叫做,渐慢
-
What we're wondering about is ... is there a single... Oh here's a jargon.
我们想要知道的是,是一个。,这里有个术语。
-
So those are the terms that get used a lot in the field.
这两个是营养学领域里广泛使用的术语
-
I leave it to my expert colleagues in History of the American West to decide exactly who came up with the term Manifest Destiny, who actually first used it.
我的同事是美国西部史专家,他也许能够,阐述清楚命运天定这个术语是怎么出现的,以及到底是谁第一个用它
-
But immediately,very early, you start hearing the Greeks talk about the polis in terms that are more in your mind than in touch.
但是当你在很早的时候一听到,希腊人说到城邦这个术语的时候,你能立刻想到的就比你接触到的要多
-
They seem to talk about it in their own terms, which to a public finance expert is, I don't know, very populist or unprofessional.
他们似乎在用各自的术语表达“风险管理，这也许对于一个财政专家来说，听起来很平民化或者很不专业。
-
Syntax is a more technical term but it means the same thing as grammar.
这里说的语法是更加专业的术语,在意义上和平时说的语法是一样的
-
Once we escape the algebra just think about it in terms of economics.
不是数学的术语,是经济学的术语
-
So same ideas, just different jargons, slightly different implementations.
所以同一个思想，不同的术语，实现稍微有点不同。
-
In particular, do we have souls, and for this class when I talk about a soul, what I'm going to mean is sort of a bit of philosophical jargon.
特别是，我们有灵魂吗，在这节课上，当我说到灵魂，我的意思是带有一些术语味道的。
-
Actually I mentioned the Term Securities Loan Facility because it's a new innovation but it hasn't started yet.
事实上，我提到术语,是因为它是一个,新的革新但还没有开始实施。
-
It could be multiple versions. And we're going to come back throughout the term to think about how to code programs that reflect this.
可能是一种形式也可能是多种形式,我们再回到递归这个术语上来,用它来思考怎样编出。
-
Altruism" is the biologists' term meaning kindness,generosity, and evolutionary biologists have worked really hard to explain why animals might evolve to be kind.
利他主义是生物学术语,意思是善良，慷慨，进化生物学家努力去解释,为什么动物进化趋向善良。
-
So this is a game, just to give you some more jargon, this is a normal-form game.
用专业术语来说,这个博弈,属于标准式的博弈
-
Those are fancy terms. Decomposition is a way of putting structure onto the code.
这些都是诱人的术语,分解是一种将代码结构化的方法。
应用推荐