-
With any innovation, it's important not only to launch it properly but also to consider how to sustain it over time.
对于任何发明，重要的不仅仅是,正确的使用它，还要考虑,怎样维护它。
-
Negative 1 plus 0 should add up to negative 1, if in fact, we're correct for the c n anion.
负一加上零应该等于负一，如果是这样，我们对于氰离子的结果就是正确的。
-
But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.
但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。
-
And then the person who actually plugs in all the numbers and gets the right number will get ten.
对于那些人,他们加了所有的数,并且得到正确的结果，将会得到十分。
-
It could run and give you the right answer, it could crash, it could loop forever, it could run and apparently give you the right answer.
它可能会正确运行,并返回给你一个正确的答案，它可能会崩溃，它可能会一直运行下去，它可能会运行并给你正确的答案。
-
H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.
不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。
-
Their answers are often correct and often possessing stereotypes lets us make reasonable and correct generalizations about the world.
他们的答案通常是正确的,通常刻板印象能让我们合理地,正确地归纳世界。
-
Similarly,suppose we thought that the body view was the correct view and we imagine, again,some sort of case of complete amnesia.
同样的，假设肉体理论是正确的，我们再次想象这个完全失忆的案例。
-
But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.
事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。
-
What did you hear that allowed your brain to instantly go to that decision, make that correct decision?
你听到了什么,让你的大脑做出了,正确的决定
-
You could potentially treat cystic fibrosis by providing the correct gene and providing it to all the cells of the lung epithelium.
一种可能的治愈方法是,把正确的基因,导入所有肺上皮细胞
-
I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.
我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。
-
What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.
对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。
-
Now, the naive guess may be 45, but it turns out the naive guess is actually correct.
现在,简单的猜测是 45°,但事实上这样的猜测是正确的
-
The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties."
大学是公民权力和道德学说的理论源泉,而且它的义务也即是把正确的,权利义务学说教授给公众“
-
Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.
莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。
-
But, it doesn't always work because you have to be damn sure you're right.
但此方法也不经常奏效因为你必须得,十分肯定你的做法是正确的。
-
So if you add up, if you try to calculate the balance of happiness and suffering, you might have a case for saying what they did was the right thing.
合计来看的话，计算一下，幸福与痛苦之差，你也许会认为，他们的所作所为是正确的选择。
-
That doesn't mean that consensus is correct.
但这并不意味着这个统一的观点是正确的
-
If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.
如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。
-
But other people, in fact probably a larger percentage, default to the top option here: that these are personal health issues rather then public health issues; that people are making choices about what they eat, if they make bad choices it's their fault.
不过另一些人,确切说是很大一部分人,把问题归咎于以上几个选项,这是个人健康问题而不是公共健康问题,人们自由选择想吃的东西,即使做了不正确的选择也是他们自己的错
-
You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.
你可以将输入一些内容,它相当于一个条件合约,如果你的输入是正确的，你就能得到特定的输出,但是你不知道盒子里面有些什么。
-
And the claim is that when you choose this, in order to justify your decision, you denigrate the one you didn't choose.
对这个行为的解释是，当你选这一粒时，为了表明你的选择是正确的，你会贬低第一次没选上的那粒。
-
So again,I'm going to suppose here on out that the metaphysical view that I've been sketching is right; that physicalism is true.
所以我要再次假设,我描绘的那个形而上学的观点是正确的;,物理主义是正确的。
-
This is a good way to actually check if your Lewis structure is correct or not.
这是检验你的路易斯结构,是否正确的一个好方法。
-
And presumably if we do this again and again, we'd get back some similarly correct answers.
可以推测，如果我们反复地做这个，我们会得到类似的正确的答案。
-
So, in this one we're selecting the correct electronic configuration for an ion.
那么，这次我们要做的是,选出一个离子正确的电子排布。
-
I will leave it at that, although I will start next week by showing how that view of Hobbes is only at best partially correct.
我就讲到这里，下周我首先会解释,霍布斯的这个观点如何只是部分正确的。
-
So a priori, this was not necessarily true.
所以先验的并不一定是正确的。
-
It's going to do the right thing.
一些必要条件的它能做正确的操作。
应用推荐