-
I was given two weeks and one other programmer in Biz Stone to write the software. And we did it.
我和比兹·斯通手下的另一个程序设计师,得到了两周时间来编写软件。
-
I think it, it's less now than it used to be like, you know, 50 years ago,
不过我想现在比过去少了，我是说，比50年前少了。
-
So now we have a relationship between the ratios of these volumes that are reached during these adiabatic paths.
现在我们有了一个联系,这些绝热过程中,体积比的关系式。
-
And our students are probably more cognitive than many young people in our society at this point and they think deeply.
在这个时代，我们的学生大概,比社会上的许多其他年轻人,更具备认知能力，他们思想深刻。
-
I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.
甚至比过去两年的经济形势,还要严峻。
-
But there's another form of the Peter Principle, which is that the job grows faster than the person.
但是彼特原理还有另外一种形式，那就是岗位成长的比个人还快。
-
The act of preaching sermons for Puritans was becoming more important, actually, than following the ceremonial rituals of the Church of England.
训诫对于清教徒而言愈发的重要，实际上，甚至比英国教会的宗教仪式更为重要。
-
Total quantity being produced is less than would be produced under perfect competition, but more than would be produced under monopoly.
此情况下的总产出,比完全竞争情况下的要少,但比垄断情况下的要大
-
And he quite correctly, because he's more senior than I am, more experienced than I am, said it's actually a good thing.
你可以用加法来加浮点数，他很明显是正确的，因为他比我年长些，比我更有经验些。
-
Or if we look at how strong it is, it's actually stronger than a single bond, but weaker than a double bond.
或者如果我们看键的强度的话，它实际上比单键更强，而比双键更弱。
-
For every person who has less than the median amount of life, there's another person who has more than the median amount of life.
对于活得比平均寿命短的人来说，有一个人,活得比平均寿命长。
-
Our generation is much wealthier than our parents, much, much wealthier than our grandparents' generation.
我们这一代比父辈富足，比祖父辈更加富足。
-
Now there's a lot of variation in that: men would be different from women, taller more then shorter, all that sort of thing, but nonetheless let's just use that as a reference.
当然随情况会有不同变化,男人需要的比女人多,高的比矮的多,像这类情况,但我们用这数据做个参考
-
He can belt you with that shield, and if he's stronger than you are, or better prepared or more balanced than you are, he could knock your shield out of your hand.
他能用盾牌猛击,如果他比你强壮,或准备充分,或平衡能力比你强的话,他能将你的盾牌击飞
-
Well, Wright himself described that difficulty of writing his autobiography, and these are the terms he used: I found that to tell the truth is the hardest thing on earth, harder than fighting in a war, harder than taking part in a revolution.
莱特自己描述了,自传写作的艰辛，他如是说：,“我发现说真话是世界上最难的事，比参加战争难，比参加革命难，如果尝试写自传。
-
Actually, the automobile insurance is more important than the homeowners' insurance, even though homes are so much more valuable, because--I think that's because cars move and they drive around and they bump into each other.
实际上,尽管住宅要比汽车值钱的多,但是,汽车保险要远比,住宅保险重要,我觉得这是因为汽车是可以移动的,车主们开着车到处跑,容易相互碰撞
-
Half of you did above average on the Midterm; half of you did below average on the Midterm, but if I went up and asked each of you why the answers would not be symmetrical.
你们当中有一半人期中考得比平均分高;,有一半期中考得比平均分低，但如果我去问你们为什么,答案会各有不同呢。
-
I sometimes compare myself with the mad old slum women I hear denouncing and remembering; "how dare you?"
我有时自比贫民窟的疯老女人,我听到指责不断提及，你怎敢“
-
Its average valence electron energy is 5.2 electron volts, which is a heck of a lot less than 11.
它的平均价电子能是,5。2电子伏，那比11电子伏要少得多。
-
We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.
我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。
-
Generally speaking, dissonant intervals have ratios such as nine to eight for the whole step or seventeen to sixteen for the half step.
一般而言,不和谐音程是有比率的,全音的情况下为九比八,半音的情况下为十七比十六
-
So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.
要找个比你社会地位高，比你有钱有权，有一定政治影响力的庇护人，你也要忠诚于他，庇护人会在法庭上代表你，帮你找工作，帮你介绍生意，各种庇护人为被庇护人做的事。
-
For many Southerners it was more important than law, more important than conscience.
对许多南方人来说,它比法律更重要,比良心更重要
-
When you decide to become a front-end consumer-oriented service, you really need to be better than your competition.
当作为前端客户导向型的服务提供商时，就需要做得比竞争者更好。
-
He is more steeped in the sensuous beauty of classical literature, the classical tradition, than probably anyone else of his generation.
他比同时代的任何人都沉湎于古典文学感觉上的美，一种经典的传统的美。
-
In fact, you're just a bit better than chance but you are better than chance at telling sexual orientation.
但你猜对的几率只比碰运气好一点点,猜对性取向的几率要比碰运气好一点点。
-
But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.
比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了，我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中，我就可以退出了。
-
His curious fancy is more active than his desire. Or, you might say, his desire to know is more active than his desire to love.
他好奇的本质比欲望更强烈，或许你们会说，他求知的欲望比爱的欲望强烈。
-
They would be lower than the monopoly prices, but higher than the perfect competitive prices.
它们比垄断下的价格低,但比完全竞争下的价格高
-
Now I am happier today than I was fifteen years ago when I started. I hope to be happier 15 years from today than I am today.
现在的我比15年前的我更快乐,我希望15年后的我,比今天的我更快乐。
应用推荐